ДАР СЛОВА #16 Ответливый
Проективный лексикон Михаила Эпштейна.
18 декабря 2000
Слово недели:Ответливый - склонный обстоятельно отвечать на простые или формально-вежливые вопросы.
Примеры употребления:
Читательница А.Г. поделилась с нами словесной находкой. Она пишет: "С тех как я стала читать ваш Лексикон, язык у меня немножко поплыл. За каждым словом мерещится другое, какого может и не быть в словаре... Я думаю: если есть слово "приветливый", то может быть и "ответливый". Часто люди подолгу отвечают на самые простые вопросы, типа "Как дела?" Моя соседка в ответ на такой вопрос перескажет вам всю свою жизнь. Вот таких людей я бы и назвала "ответливыми"."
Спасибо за точное слово! Его, действительно, нет ни в одном из словарей, хотя оно и кажется вполне естественным.
Слово "ответливый" можно отнести не только к отдельным людям, но и к русскому речевому этикету, где формы вежливости часто воспринимаются буквально, "содержательно". Собеседник готов разразиться целой исповедью в ответ на какой-нибудь мимолетный или чисто риторический вопрос. В английском речевом этикете никому в голову не придет рассказывать про свои дела в ответ на "How are you?" или "How do you do?"
Ответливость - весьма привлекательная, хотя порою и утомительная черта русского речевого этикета. Так что теперь читатели могут пользоваться этим словом при характеристике соседей, знакомых, друзей, а иногда и применять его к себе.
Именно такие слова, рожденные спонтанно, как бы в пику наличным словам, в результате маленького суффиксального или префиксального сдвига, показывают готовность языка к сотворчеству с говорящими на нем.
Сетевой проект Михаила Эпштейна "Дар слова" выходит с 17 апреля 2000. Каждую неделю подписчикам высылается одно или несколько новых слов, с дефиницией, толкованиями и примерами употребления.Особенность проекта "Дар слова" в том, что ни одного из предлагaемых слов нет ни в одном из существующих словарей (редкие исключения особо оговариваются). Каждое слово создается автором проекта и передается всем подписчикам и читателям в свободное пользование. Новое слово может стать рефреном и мантрой предстоящей недели, паролем в общении подписчиков, предметом дальнейшей рефлексии и литературного творчества.
В предыдущих выпусках:
# 1. Однословие
# 2. Сбывчивый
# 3. Солночь
# 4. Равнолюбие
# 5. Недочит
# 6. Любля
# 7. Kорень -люб- (любь)
# 8 (Большой летний выпуск #1)
Корень -Яр- (ярить)
# 9 (Большой летний выпуск #2)
Корень -Ём- (ёмить)
# 10. Всечеловек
# 11. Входчивый (ход+чив)
# 12. Хроноцид
# 13. Осонить
Дар слова - Веер будущностей
# 14. Видеология
# 15. Журнет
Статьи и заметки к проекту:
Слово как произведение. О жанре однословия
О будущем языка