ДАР СЛОВА #18
Проективный лексикон Михаила Эпштейна.
1 января 2001

Этот новогодний выпуск "Дара" посвящен словам, обозначающим рождение любви. Возможно, перед читателем - первые неологизмы третьего тысячелетия, и хотелось бы, чтобы этот "дар слова" стал предзнаменованием лучших даров в жизни читателей - даров любви.

    Любород
    Любородный (2 значения)
    Любородие
               Люботворный (2 значения)
    Люботворец
Люботворчество

Как и во всех выпусках "Дара", примеры на употребление новых слов выделяются курсивом, а сами новые слова - жирным шрифтом. Во входных словах ударные гласные обозначены прописными буквами.


Слова недели:
                         ЛЮБОРОДНЫЙ, ЛЮБОТВОРНЫЙ

В русском языке имеется несколько слов, содержащих  корень "-род-" как вторую основу сложного слова (суффиксоид): "водород", "кислород", "теплород", "углерод", "хлебород"...
Основа "-род-" может продуктивно использоваться и в образовании других слов. Некоторые из них
предлагаются сегодня вашему вниманию.

ЛюборОд (существительное, муж. р.) - вещество или сила, которые рождают и усиливают любовные чувства и влечения;  любовное зелье, волшебный элексир желания.

Примеры употребления:

"Удивительная женщина, - вздохнул Шанцев. -  Все мы сделаны из обыкновенных веществ, ну там водорода, кислорода, углерода... Химия, одним словом. А в ней какой-то совсем другой элемент...  любород, что ли".

В последние годы своей жизни Вильгельм Рейх (1897-1957),  пророк и теоретик сексуальной революции, углубился в изучение таинственной космоорганической субстанции - оргона, которую по-русски можноназвать любородом. Открытие люборода позволило бы сделать бессмертным человеческое существо, пронизать
каждую его клеточку энергией эроса и победить танатос - инстинкт смерти.

Виагра -  новейшая разновидность того люборода, который с незапамятных времен искала магия и алхимия.

Не следует забывать, что наиболее естественным любородом для мужчины является красота женщины, которая желает с ним соединиться.

----------------------------------------

ЛюборОдный (прилагательное, от сущ. "любород") - рождающий любовь, пробуждающий желание, эротогенный.

Часто употребляемое ныне слово  "эрогенный" (правильнее - "эротогенный")  по-русски, собственно, и означает  "любородный".  Шея, грудь, бедра -  любородные части тела (на  языке сексологии - "эрогенные зоны").

Примеры употребления:

Земля плодородна, а вода любородна. Это знали еще греки:  недаром Афродита родилась из пены морской, а Зевс на время любовных приключений превращался в лебедя.

Те члены человеческого тела, которые в старину именовались детородными, теперь нужно назвать любородными, потому что от них не столько дети рождаются, сколько любовные  желания и удовольствия.

Прочитав впервые Камасутру к шестидесяти годам, он
пожалел, что слишком поздно напал на этулюбородную жилу.

---------------------------------------
Слова "любород" и "любородный" могут служить и для перевода еще одного иностранного слова: "афродизиак" (англ.  aphrodisiac, от Афродита - богиня любви в Древней Греции) - средство, усиливающее половое влечение и потенцию.

Икра, мед,трюфели, амбра, миндаль, имбирь, мускатный орех, мандрагора, женьшень - вот сколько любородных средств изобрела природа, чтобы укреплять наши желания. А мы хлещем водку, которая их притупляет.

"Плесни-ка и мне этого приворотного напитка... Как он там у тебя называется? - Алексей взглянул на этикетку. - "Любород".  Выпью, может влюблюсь в кого-то, а то скучно жить".

------------------------------------------------------------

Основа "-род-н-" в составе сложных слов может означать и   "родящий",  и  "рожденный". Например,   слова "плодородный", "детородный"  означают  родящий плоды, детей, а слова "земнородный", "благородный"  - рожденный от земли, от "благих" родителей.
    Точно так же и "любородный" может означать не только родящий любовь,  но и рожденный любовью.

Любородные слова ни с чем не спутаешь, а без них всякая речь - кимвал бряцающий.

Иногда по лицам детей можно определить, была ли любовь между их родителями.  Бывают лица не то что особенно красивые или благородные, алюбородные.

-------------------------------------------------
"ЛюборОдие" (существительное, средн. р.) -  торжественное или шутливое обращение к любимому, близкому и т.п.  (ср. "благородие", "высокородие")

"Ваше любородие, прекрасная госпожа!.." - обратился раб к царице, за что он был наказан ударом плети и тут же награжден нежным взглядом.

"Вашему любородию не угодишь, - засмеялся Андрей. - Что теперь прикажете сделать? Полы помыть?"

 -------------------------------------------------------------
Далее предлагается ряд сложных слов  с основами "люб+ твор": люботворный, люботворец, люботворство - которые
по значению близки словам с основами "люб+род".

Различие между словами "люботворный" и "любородный" примерно такое же, как между понятиями "родить" и "творить" - это различие между "естественным" и "искусственным", "первозданным" и "созданным". "Любородный" больше означает природное начало любви, а "люботворный" - духовное, художническое, созидательное.

ЛюботвОрный -  творящий любовь или творимый любовью. Как и слово "любородный", "люботворный" имеет два основных значения.

1. ЛюботвОрный - творящий любовь  (ср.  "миротворный", "благотворный", "плодотворный", "чудотворный", "снотворный").

Помните ли вы, какую  люботворную книгу читали Паоло и Франческа перед тем, как уста их слились в поцелуе, а книга выпала из рук?

Не хочу я принимать ваши снотворные. Если мне и нужно какое-то средство, то люботворное. Спокойно засыпает только тот, кто знает, что он любим.

---------------------------------------------------------
От тех же основ образуются существительные "люботворец", "люботворство", "люботворчество",  а от последнего - прилагательнoе "люботворческий".

ЛюботвОрец - тот, кто  создает или укрепляет любовь, способствует  росту любовных отношений.

ЛюботвОрство (люботвОрчество) - деятельность, способствующая возникновению или поддержанию любви.

Люботворство- это ни с чем не сравнимая миссия, которую в семейных делах может исполнить только многомудрая сваха или тонкий психолог. А люботворцы между народами - это редчайшие люди, великие  пророки или художники. Миротворцы только  разделяют собой враждующие лагеря. А люботворцы должны их соединять.

Не надо меня уговаривать. Ишь какой люботворец выискался. Кого захочу, того и полюблю.

Бывают такие разводные дела, когда супруги не ссорятся, просто перестают чувствовать друг друга.  Им нужны не миротворцы, а люботворцы. Но где таких взять?

------------------------------------------------------------
2. ЛюботвОрный -  творимый, сотворенный любовью (ср. "рукотворный").

"Я памятник себе воздвиг нерукотворный", -  сказал поэт. Спрашивается: если не руками, то чем же этот памятник воздвигнут? Отвечаю:  Любовью, господа! Люботворный памятник воздвиг себе поэт в наших сердцах.

Вот этот шарфик, который она вязала для тебя... Здесь каждая ниточка люботворная.



Желаю  всем читателям в Новом году даров не только слова, но и любви, дружбы, здоровья,  мира, труда и прочих радостей.

В связи с праздниками и каникулами следующий номер "Дара" выйдет через два недели, в понедельник 15 января 2001.



Сетевой проект Михаила Эпштейна "Дар слова" выходит с 17 апреля 2000.  Каждую  неделю  подписчикам  высылается  одно или несколько новых слов, с дефиницией, толкованиями  и примерами  употребления. Ни одного из предлагaемых слов нет ни в одном из существующих словарей (редкие исключения особо оговариваются). Каждое слово создается автором проекта и передается всем подписчикам и читателям в свободное пользование. Новое слово может стать рефреном и мантрой предстоящей недели,  паролем в общении подписчиков,  предметом дальнейшей рефлексии и литературного творчества.

Об авторе:  Михаил Наумович Эпштейн - филолог, философ,
эссеист, профессор теории культуры и русской литературы
в университете Эмори (Атланта, США). Автор 14 книг и
более 300 статей и эссе, переведенных на 12 иностранных
языков. Лауреат премий Андрея Белого (СПб),
Lettre International (Германия), Liberty (Нью-Йорк) и др.


"Веер будущностей. Техно-гуманитарный вестник"
Еженедельное издание для естественников и гуманитариев. Выходит по вторникам. Основано
и издается Михаилом Эпштейном и Александром Ромадановым (Алексромой) с 1 декабря 2000 г.

www.fuga.ru/veer

"Веер" рассматривает радикальные сдвиги в судьбе и сознании современного человечества,  взаимодействиe электронных и био-технологий с  психикой, языком, культурой, религией и обществом.  Новые авторы приглашаются к сотрудничеству.



ИнтеЛнет - междисциплинарное сообщество для
выдвижения и распространения новых идей через электронное пространство.