ДАР СЛОВА #34  (50)
Проективный лексикон Михаила Эпштейна
24 декабря 2001

Тема недели: прилагательные с корнем "люб"


После  конкурсных выпусков, занявших октябрь, ноябрь и  часть декабря, возвращаемся к выпускам авторским. Наряду с ними будут и выпуски гостевые (приглашенных авторов), и читательские, и  тематические, и теоретические. Чтобы облегчить учет и контроль в этом растущем хозяйстве, вводим в скобках общую нумерацию выпусков. До сих пор было 33 авторских, 4 читательских и 12 конкурсных, значит общий порядковый номер данного - 50-ый. Что касается серии "Вызов мату", которую мы прервали конкурсными выпусками, она будет продолжена и завершена позже, когда закончатся новогодне-рождественские праздники.

В системе прилагательных от корня "люб" есть такие же изъяны, как и в системе существительных (об этом говорилось в выпусках Дара ## 6, 7, 21, где вводились такие существительные, как "любля", "любь" и "люб", с иными значениями, чем "любовь"). В этом выпуске - прилагательные:

                                              Любный
                                              Безлюбый
                                              Безлюбный

  Упоминаются и два существительных: "безлюбость" и "любокружение".


ЛЮБНЫЙ -  прилагательное по значению корня "люб": относящийся к  обстоятельствам того чувства и действия, которое выражается глаголом "любить";  располагающий к любовным отношениям или сопутствующий им.

Любная беседка, поле, луг, опушка леса, город, роща, озеро - места, располагающие к любви и любле; там, где происходят любовные встречи, где хорошо проводить время с любимым.



Лингвистическая справка:

Прилагательное "любовный" образовано от существительного "любовь" (корень "люб" + суффикс "овь"), тогда как "любный" - от первичного и более широкого по своему значению корня-основы "люб" посредством суффикса "н". "Н" - продуктивный суффикс образования прилагательный от корневых основ глаголов и существительных. Ср. "трубить - трубный", "судить - судный", "видеть - видный", "лоб - лобный", "хлеб - хлебный". "Любный" присутствует как вторая основа в таких сложных прилагательных, как "дружелюбный", "миролюбный", и нет никаких противопоказаний к его самостоятельному употреблению.

Слово "любный" дается у В. Даля только как диалектный (тверской и псковский) вариант слова "любой", в ныне утраченном значении "любимый, милый". Единственный пример у Даля: "любное дело: как хошь" (т.е. по желанию, по выбору). Мы предлагаем  более широкий круг значений, в которых "любный" не может быть заменено словом "любовный" или "любимый".

Разница такова: прилагательное "любовный" относится к чувству "любви",  "любящий" и "любимый"   обозначают субъекта или объект этого чувства, тогда как "любный" обычно относится к обстоятельства, окружающим и сопровождающим  то чувство или действие, которое обозначается глаголом "любить". Например, можно назвать "любными" то место или время, где и когда хорошо встречаться  влюбленным.



Примеры:

В самом центре России возвышается Лобное место, а вот Любного еще не придумали.

Любный город - Париж. И ведь не скажешь - любовный или любимый, а именно любный.  Хорошо здесь любится. А вот Вашингтон - хороший город, но безлюбный. Сплошная прагматика, никакой эротики.

Достоевский, Толстой, Чехов, Блок, Маяковский - все писали про любовь, и только Бунин сумел найти чарующие слова для любли. Впервые предстала у него любная Русь - жемчужная, сиреневая, персиковая, васильковая, золотая, с румяными гимназистками, чуть пьяными от мороза...  А впрочем, еще Пушкин - разве он любовные стихи писал? Скорее, любные. "Ходит маленькая ножка, вьется локон золотой." Это не о любви, а о том, что ее окружает, манит, дразнит, сопутствует.


Любный час, минута, время, пора, дело, положение.

Выпить чарочку с чаровницей да завалиться на сеновал - любное дело.

"Пришел мой любный час", - он подошел ближе, не сводя с нее глаз. Дуня
    заметалась по комнате.

Она теперь в самой любной поре, голова идет кругом, боюсь, не убережет себя. Сколько возможностей любить и быть любимой! Настоящее любокружение.

любное время живем: каждая тварь жмeтся и ластится друг к дружке, теплоту чует,  дышит грядущим огнем, который всех обоймет и рассудит," - так  рассуждал  апокалиптик-гераклитовец.

--------------------------------------------------
Прилагательные с корнем "люб" и  приставкой "без": безлюбый, безлюбный.

Заметим разницу значений этих двух прилагательных:  "безлюбый" относится к лицам, субъектам чувства, "безлюбный" - к объектам и обстоятельствам.

БЕЗЛЮБЫЙ - антоним к словам "любящий", "влюбчивый"; не любящий, не способный любить: как правило, об одушевленных лицах, о человеке, обществе или их проявлениях, действиях

Безлюбая семья, брак, мужчина, женщина, отношения, общество, страна, мир; взгляд, речь, разговор.

Иван вырос в безлюбой семье. У каждого из родителей была своя жизнь, закрытая и друг для друга, и для детей.

Виолетта всегда одна. Почему такую красавицу никто замуж не берет?  - Да ей самой никто не нужен. Безлюбая, потому и безмужняя.

Под этим безлюбым взглядом ему вдруг стало зябко, тревожно.

Мы - дети  безлюбой отчизны . Оттого и сами безлюбые от рождения - духовные сироты.

Существительное от "безлюбый" - "безлЮбость".

Всюду, где только есть возможность любви, может быть и безлюбость.


БЕЗЛЮБНЫЙ - антоним к слову "любный"; то, что не вызывает, не располагает к любви: как правило, о неодушевленных вещах, местах, обстоятельствах.

Рогожин живет в мрачном безлюбном купеческом доме, где умеют только считать деньги...  Вот в таком безлюбном месте и обрывается жизнь Настасьи Филипповны - красоты, которая так и не спасла мир.

Сергачев шел на свидание с Наташей по  еле видной тропинке среди кирпичных обломков, ржавых труб, белых известковых разводов.  Безлюбное место, - подумалось ему.

Бывают такие эпохи - равно  беззлобные и безлюбные- когда  все силы человечества уходят  в игру, технику, стилистику, мастерство.


Объявление:

Журнал "Веер будущностей. Техно-гуманитарный вестник" (veer.info) объявляет конкурс на лучшие афоризмы о любви.

Вкладываем ли мы в понятие "любовь" тот же смысл, что и наши предки? Вместе с историческим и технологическим лицом цивилизации меняются и отношения между полами. Многие связанные с ними слова постепенно отмирают. "Ухаживать",  "голубить", "миловаться", "кокетничать", "кадриться" - слова, почти незаметно переходящие из разговорной речи в разряд литературных архаизмов. Вместе тем теряют свою изначальную свежесть и определения любви. Некогда революционное "любви все возрасты покорны" в эпоху акселерации и виагры звучит трюизмом.

Мы приглашаем читателей создать новые афоризмы о любви. Подборку  классических определений, как основу для сравнения, можно найти здесь.
Условия конкурса простые: определение должно быть оригинальным (не
заимствованным), современным, не пошлым и афористично-лаконичным. Афоризмы принимаются до 7 февраля. Итоги будут подведены и победители объявлены в День св. Валентина, который по традиции считается покровителем любящих, - 14 февраля 2002 года.

Адрес для впечатывания или вклейки афоризмов (их там уже немало):
http://guestbook.land.ru/cgi-bin/book.cgi?id=veerodno&action=read



Как всегда, жду ваших отзывов, замечаний и предложений новых слов:
russmne@emory.edu
Михаилу Наумовичу Эпштейну