Комментарий |

В любви с тобой

Кеннет Кох

1.

До чего я дохожу, когда
Погружаюсь навсегда
В море голубого света знакомства с тобой,
Но лучшей дружбе подобно, всем завершенным формам приходит
Конец.
Пока это прекрасно,
Когда проходит февраль,
Когда проходит октябрь
Сидеть в крахмальном футляре рубашки и представлять
твой смешной путь по городу.
Как будто, если мир был такси,
Ты вышла из него и, ни к кому не обращаясь:
"Давайте проедем пять-шесть кварталов", -
Этот голубой поток, что мчится мимо тебя,
не переведен ли он с русского?
А мои глаза - не больше ли они, чем любовь?
Или это уже все история, и мы пара руин?
Мы - развалины Помпей?!
Подушка - это кровать?
Существует ли солнце, что склеило наши головы вместе?
О ночь! О ночь!
Любовь вот что мы такое.

2.

Под ярким солнцем мы идем через парк, и ты говоришь:
"Здесь паутина теней касается скамейки,
Когда начинается утро".
Я люблю тебя. Я люблю твою славу, я люблю тебя, дождливое
Солнце,
Я люблю твои сигареты. Я люблю тебя, любовь,
Я люблю твои насмешки. Я люблю твои улыбчивые насмешки
и жесты

3.

В толще твоего прелестнейшего взгляда подсолнух укрывается
среди белых заботливых хризантем детства,
и лето растрачено в блужданиях по фарфоровому малиннику
твоих глаз,
король Эдвард будет коронован годом позже,
Это именно то время,
Если бы тебе было семь тысяч лет, а я был маленькой
Таблеткой.
Я знаю, я мог бы спасти тебя от головной боли,
будто играя в бейсбол в стакане питьевой воды,
так корзины с полотенцами в ванной так сладко касаются
пола! О скамейки небытия!
Появления и исчезновения - электрическая сила! Я хотел бы
быть тобой, как если бы мир стал новым, и мы сами
были голубизной,
Которую мы водрузили, пока рассвет
И пока вечер не одел
Серые капюшоны наших тел.
И этот коричневый свет...
Воды! чья цвета слез и полированного ногтя поверхность
целует меня! и это груда бревен во дворе кажется
новой, как спокойствие
на море, где, подобно чайкам,
я чувствую себя таким преображенным, грустным, освеженным
и выжившим и таким не коронованным -
Совсем не похожим на край суши,
выходящей из моря!
Последние публикации: 
Цирк (27/10/2004)

Необходимо зарегистрироваться, чтобы иметь возможность оставлять комментарии и подписываться на материалы

X
Загрузка
DNS