Онтологические прогулки

Глава двухчастная: 1. жажда Бога живого (2-5); 2. стенания о бедах (7-12). Ст. 12 с незначительными изменениями повторяет ст. 6. Разделение текста 42 и 43 глав на две части искусственное, они являются единым текстом.

◘◘◘

1. Укрывшись, медленно. В оригинале: בַּסָּךְ, אֶדַּדֵּם. Значение слов неизвестно, прочтение предположительное.

Псалмы 41

¹ Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.
² Как лань желает к потокам воды, так желает душа моя к Тебе, Боже!
³ Жаждет душа моя к Богу крепкому, живому: когда приду и явлюсь пред лице Божие!
⁴ Слезы мои были для меня хлебом день и ночь, когда говорили мне всякий день: "где Бог твой?"
⁵ Вспоминая об этом, изливаю душу мою, потому что я ходил в многолюдстве, вступал с ними в дом Божий со гласом радости и славословия празднующего сонма.
⁶ Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.
⁷ Унывает во мне душа моя; посему я воспоминаю о Тебе с земли Иорданской, с Ермона, с горы Цоар.
⁸ Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих; все воды Твои и волны Твои прошли надо мною.
⁹ Днем явит Господь милость Свою, и ночью песнь Ему у меня, молитва к Богу жизни моей.
¹⁰ Скажу Богу, заступнику моему: для чего Ты забыл меня? Для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?
¹¹ Как бы поражая кости мои, ругаются надо мною враги мои, когда говорят мне всякий день: "где Бог твой?"
¹² Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога, ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

43

Глава является третьей частью предыдущей. Это молитва о спасении (1-4), завершающаяся общим с предыдущей главой рефреном (42:6,12).

•••

• В ряде общин главы 42-43 в разные дни Сукот — песнь дня.

Пасалмы 42

¹ Суди меня, Боже, и вступись в тяжбу мою с народом недобрым. От человека лукавого и несправедливого избавь меня,
² ибо Ты Бог крепости моей. Для чего Ты отринул меня? для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?
³ Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои.
⁴ И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!
⁵ Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

Глава пятичастная: 1. чудеса Господа в древние времена (2-4); 2. надежда на Господа (5-9); 3. позор народа, оставленного Богом (10-17); 4. верность союзу с Господом (18-23); 5. призыв к Всевышнему встать на помощь народу (24-27).

Псалмы 43

¹ Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.
² Боже, мы слышали ушами своими, отцы наши рассказывали нам о деле, какое Ты соделал во дни их, во дни древние:
³ Ты рукою Твоею истребил народы, а их насадил; поразил племена и изгнал их;
⁴ ибо они не мечом своим приобрели землю, и не их мышца спасла их, но Твоя десница и Твоя мышца и свет лица Твоего, ибо Ты благоволил к ним.
⁵ Боже, Царь мой! Ты - тот же; даруй спасение Иакову.
⁶ С Тобою избодаем рогами врагов наших; во имя Твое попрем ногами восстающих на нас:
⁷ ибо не на лук мой уповаю, и не меч мой спасет меня;
⁸ но Ты спасешь нас от врагов наших, и посрамишь ненавидящих нас.
⁹ О Боге похвалимся всякий день, и имя Твое будем прославлять вовек.
¹⁰ Но ныне Ты отринул и посрамил нас, и не выходишь с войсками нашими;
¹¹ обратил нас в бегство от врага, и ненавидящие нас грабят нас;
¹² Ты отдал нас, как овец, на съедение и рассеял нас между народами;
¹³ без выгоды Ты продал народ Твой и не возвысил цены его;
¹⁴ отдал нас на поношение соседям нашим, на посмеяние и поругание живущим вокруг нас;
¹⁵ Ты сделал нас притчею между народами, покиванием головы между иноплеменниками.
¹⁶ Всякий день посрамление мое предо мною, и стыд покрывает лице мое
¹⁷ от голоса поносителя и клеветника, от взоров врага и мстителя:
¹⁸ все это пришло на нас, но мы не забыли Тебя и не нарушили завета Твоего.
¹⁹ Не отступило назад сердце наше, и стопы наши не уклонились от пути Твоего,
²⁰ когда Ты сокрушил нас в земле драконов и покрыл нас тенью смертною.
²¹ Если бы мы забыли имя Бога нашего и простерли руки наши к богу чужому,
²² то не взыскал ли бы сего Бог? Ибо Он знает тайны сердца.
²³ Но за Тебя умерщвляют нас всякий день, считают нас за овец, обреченных на заклание.
²⁴ Восстань, что спишь, Господи! пробудись, не отринь навсегда.
²⁵ Для чего скрываешь лице Твое, забываешь скорбь нашу и угнетение наше?
²⁶ ибо душа наша унижена до праха, утроба наша прильнула к земле.
²⁷ Восстань на помощь нам и избавь нас ради милости Твоей.

45

Глава двухчастная, кроме вступительного (2) и заключительного (18) стихов: 1. восхваления царя (3–9); 2. церемония свадьбы и восхваления невесты (10-17).) заключительного (ст. (ст.не только имя царя, но и - свое

◘◘◘

Псалмы 44

¹ Начальнику хора. На музыкальном орудии Шошан. Учение. Сынов Кореевых. Песнь любви.
² Излилось из сердца моего слово благое; я говорю: песнь моя о Царе; язык мой - трость скорописца.
³ Ты прекраснее сынов человеческих; благодать излилась из уст Твоих; посему благословил Тебя Бог на веки.
⁴ Препояшь Себя по бедру мечом Твоим, Сильный, славою Твоею и красотою Твоею,
⁵ и в сем украшении Твоем поспеши, воссядь на колесницу ради истины и кротости и правды, и десница Твоя покажет Тебе дивные дела.
⁶ Остры стрелы Твои; - народы падут пред Тобою, - они - в сердце врагов Царя.
⁷ Престол Твой, Боже, вовек; жезл правоты - жезл царства Твоего.
⁸ Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.
⁹ Все одежды Твои, как смирна и алой и касия; из чертогов слоновой кости увеселяют Тебя.
¹⁰ Дочери царей между почетными у Тебя; стала царица одесную Тебя в Офирском золоте.
¹¹ Слыши, дщерь, и смотри, и приклони ухо твое, и забудь народ твой и дом отца твоего.
¹² И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он Господь твой, и ты поклонись Ему.
¹³ И дочь Тира с дарами, и богатейшие из народа будут умолять лице Твое.
¹⁴ Вся слава дщери Царя внутри; одежда ее шита золотом;
¹⁵ в испещренной одежде ведется она к Царю; за нею ведутся к Тебе девы, подруги ее,
¹⁶ приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.
¹⁷ Вместо отцов Твоих, будут сыновья Твои; Ты поставишь их князьями по всей земле.
¹⁸ Сделаю имя Твое памятным в род и род; посему народы будут славить Тебя во веки и веки.

46

Глава двухчастная: 1. описание землетрясения (2-7); 2. Господь прекращает войны (9-11). Каждая из частей завершается общим стихом-рефреном (8, 12).

(а) Город Божий потоки речные возвеселят,// Святую обитель Всевышнего. Ср. с эсхатологическим описанием пророков: Возвратил меня к входу Дома, и — из-под порога Дома течет вода на восток, ибо Дом — на восток,// с правой стороны Дома, с юга к жертвеннику струится вода (Иехезкэль 47:1); Из дома Господня источник забьет, долину Шитим напоит (Иоэль 4:18); Будет в тот день: потечет живая вода из Иерушалаима, половина — к морю восточному, к морю западному — половина,// будет летом, зимой (Зхария 14:8).

◘◘◘

1. На аламот. Как и в аналогичных случаях, неясно идет ли речь о музыкальном инструменте или о характере музыки.

Псалмы 45

¹ Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь.
² Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,
³ посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.
⁴ Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.
⁵ Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.
⁶ Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.
⁷ Восшумели народы; двинулись царства: Всевышний дал глас Свой, и растаяла земля.
⁸ Господь сил с нами, Бог Иакова заступник наш.
⁹ Придите и видите дела Господа, - какие произвел Он опустошения на земле:
¹⁰ прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.
¹¹ Остановитесь и познайте, что Я - Бог: буду превознесен в народах, превознесен на земле.
¹² Господь сил с нами, заступник наш Бог Иакова.

(Продолжение следует)