Онтологические прогулки

 

 

 

Глава 5

 

1. Было в народе, у жен стенанье великое —

к братьям-евреям.

 

2. Были говорившие: «За лихву — сыновья и дочери наши^(а),

хлеб заберем, есть будем и жить».

 

3. Были говорившие: «Наши поля, виноградники и дома в залог отдаем,

хлеб в голод берем».

 

4. Были говорившие: «На царский налог мы заняли деньги

под наши поля и виноградники.

 

5. А ныне — наша плоть, как плоть наших братьев, наши сыновья, как их сыновья —

мы сыновей и дочерей своих в рабы вынуждаем, среди дочерей наших есть принужденные, и нет силы в наших руках, у других наши поля и виноградники».

 

6. Сильно разгневался я,

услышав их вопль, эти слова.

 

7. Велело мне сердце мое, стал спорить со знатными и управителями, сказал: «Лихву с братьев берете!^(б)»

И созвал большое собрание.

 

8. Сказал им: «Мы выкупили братьев наших, евреев, проданных народам, чтобы они были с нами, и вы братьев своих продаете, чтобы нам им быть проданными!»

Молчали они, слов не находили.

 

9. Сказал: «Нехорошее дело творите,

в страхе Божьем ходите из-за позора перед народами, перед врагами.

 

10. И я, и братья мои, и мои юноши, мы с вас хлеб и деньги берем,

оставим им этот долг!

 

11. Тотчас верните поля, виноградники, масличные деревья, дома,

и деньги, хлеб, масло, вино, что вы с них берете».

 

12. Сказали: «Вернем — не потребуем, сделаем, как говоришь»,

позвав коѓенов, я заклял их сделать по этому слову.

 

13. И, отряхнув полу, сказал: «Так Бог вытряхнет каждого, слова этого не исполнившего, из дома его, труда его, будет вытряхнут он и пуст»^(в),

«Верно», — вся община сказала, Господа восхвалили, и сделал народ по этому слову.

 

14. Со дня, когда он повелел мне быть земли Иеѓуда правителем, с двадцатого года и до тридцать второго года царя Артахшасты, двенадцать лет,

я и братья мои не ели хлеба правителя.

 

15. А прежние правители, передо мной, народ угнетали, брали с них хлеб и вино, кроме сорока шекелей серебра, и юноши их народ притесняли,

а я так не делал из-за страха пред Богом.

 

16. И в работе над этой стеной — исправлял, а полей мы не покупали,

все юноши мои собирались там на работу.

 

17. Евреи и управители, сто пятьдесят мужей, приходили к нам из народов, нас окружающих, к столу моему.

 

18. Бывало, готовилось на один день: один бык, шесть отборных овец, птицу готовили мне, раз в десять дней — много вин разных,

тем не менее, хлеба правителя я не требовал, ибо тяжкой была работа народа.

 

19. Вспомни мне, Боже, к добру

все, что для этого народа я сделал.

Глава 6

 

1. Было: когда до слуха Санвалата, Товии, Гешема из Арава и других врагов наших дошло, что отстроил я стену, что в ней не осталось пролома —

но до того времени не установил я двери в воротах^(а).

 

2. Послал Санвалат и Гешем сказать: «Приди, встретимся вместе в Кфарим^(б), в долине Оно»,

задумали они мне зло причинить.

 

3. Послав к ним посланцев, сказал: «Большую работу делаю, спуститься я не могу,

чтобы работу не прекращать, ей навредить, к вам спускаясь».

 

4. Четыре раза со словом таким они ко мне посылали,

а я словом таким им отвечал.

 

5. В пятый раз послал мне Санвалат со словом таким юношу своего,

открытое письмо^(в) в руке у него.

 

6. Написано в нем: «Слышно, и Гашму^(г) говорит, что ты и евреи восстать замышляете, потому строишь ты стену,

и ты, по этим словам, им будешь царем.

 

7. Пророков поставил о себе в Иерушалаиме возглашать, говоря: 'Царь в Иеѓуде!' Теперь слух из-за этих слов дойдет до царя,

приди ныне, вместе обсудим».

 

8. Послал я к нему, говоря: «По словам, которые ты говоришь, не будет!

В сердце своем ты их выдумал!

 

9. Все пугали нас, говоря: 'От работы руки их ослабеют, не сделают!'

А теперь руки мои окрепли!»

 

10. Пришел я в дом Шемаи сына Делаи сына Меѓейтавэля, он заперт,

сказал: «Встретимся в доме Божием, внутри Храма, двери Храма закроем^(д), ибо идут тебя убивать, ночью придут тебя убивать».

 

11. Сказал: «Человек, подобный мне, убежит? Кто, мне подобный, в Храм войдет и останется жив?

Не приду!»

 

12. Понял: не Богом он послан,

пророчество обо мне произнести Товия и Санвалат его наняли.

 

13. Он был нанят, чтоб я испугался, и, сделав так, согрешил,

стал для них дурным именем, чтобы я опозорился.

 

 

14. Припомни, мой Боже, Товии и Санвалату деяния их,

и Ноадье-пророчице и пророкам другим, пугавшим  меня.

 

15. Была стена завершена двадцать пятого элуля

за пятьдесят два дня.

 

 

16. Было: когда услышали все наши враги и все народы вокруг нас увидели, в собственных глазах они сильно упали

и узнали, что от Бога была исполнена эта работа.

 

17. В те дни от знатных Иеѓуды много писем шло Товии,

а от Товии — к ним шло.

 

18. Ибо многие в Иеѓуде были с ним связаны клятвой^(е): он был зятем Шеханьи сына Араха,

а Иеѓоханан, его сын, взял дочь Мешулама сына Берехьи.

 

19. О добрых делах его мне рассказывали, а мои слова передавали ему;

посылал Товия письма, чтобы меня запугать.

***