Литературная критика

(Бах, Скарлатти и Элюар в гостях у героев книги)

Сэйс Нотебоом. Филип и другие/ Пер. с нидерл. И. Гривниной. – М.: Текст, 2006, 189 с.

Не столько действие, сколько размышления – главное в романе Сэйса
Нотебоома, нидерландского поэта и прозаика, родившегося в 1933
году. Хотя сюжет, безусловно, присутствует. Вот главный
герой, Филип, приезжает к своему дяде, живущему в огромном,
пустом доме. А потом отправляется путешествовать, встречается с
множеством людей, только какие-то короткие эти встречи.
Если водители, то до ближайшего городка, если женщины –
несколько поцелуев, иногда объятия, и тут же расставание. А так и
должно быть, – говорит ему девушка в Авиньоне, – ты должен
жить воспоминаниями. Совсем как его дядюшка Александр, который
«женат на своих воспоминаниях». Так он сам о себе говорит.
Судя по всему, та же участь ждет и его племянника.

А пока наш герой странствует по Европе, из города в город, из страны
в страну. Но в романе мы почти не найдем описания местных
достопримечательностей, так, случайные мазки, долг
описательному жанру. И сами описания, к сожалению, не всегда точны. Не
складывается зримого образа. Основное внимание писатель
уделяет людям, с которыми встречается его герой. Очень странным
людям. И каждый со своей историей. Расскажет ее и тут же
исчезнет. Продолжит свой путь, свой поиск. Как продолжает его
Филип.

Мир мечты и фантазий – вот единственная реальность. Здесь ты
бессмертен. А вашем мире – Смерть! Смерть! – говорит одна из
встретившихся на его пути – Марсель, девушка похожая на китаянку.
Девушка, которую Филип полюбил.

Лишь несколько дней они пробыли вместе, а потом она ушла. Все
правильно, кто-то отправляется в путешествие за знаниями, опытом,
наш герой – за воспоминаниями. Чтобы потом, подобно своему
дяде, жить ими. Пребывать в бессмертном мире мечты и
фантазии. А плата за это – отшельничество, уединенность, насмешки
соседей. И одиночество. Одиночество внешнее, ведь внутри себя,
в своих фантазиях, Филип и его дядюшка Александр живут
среди людей близких им по духу, общаются с великими музыкантами
и поэтами, посещают странные и загадочные миры. Обретают
бессмертие на время жизни. Вот только девушки Марсель рядом с
ними нет. Лишь воспоминания.