Книга Екклесиаста. Комментарий к Ритору –
Игорь Вегеря –
(25/08/2004)
...текст достаточно прозрачен, что позволяет прочесть и понять его и без всякого комментария.
Книга о книге и маяке. Перевод «Книги Екклесиаста» –
Игорь Вегеря –
(23/08/2004)
Гоним стал Ритор...
Настроение –
Игорь Вегеря –
(14/04/2004)
...невозможно вытравить настроение неудовлетворенности мироустроением, ибо жизнь в самом деле абсурдна, если все начинается и оканчивается здесь.
Екклесиаст: извлечение смысла из текста книги –
Игорь Вегеря –
(27/11/2003)
...прежде чем поставить точный медицинский диагноз, поговорим все же о языке.
Книга Екклесиаста: книга о собирателе мудрости библиотеки Александрийской –
Игорь Вегеря –
(19/10/2003)
...Речь, в самом деле, будет идти о новом переводе ветхозаветной <Книги Екклесиаста>, которую переводчик имеет смелость именовать <Книгой о Собирателе мудрости библиотеки Александрийской>, первом ее библиотекаре - Деметрии Фалерском, а также - об истории перевода первых ветхозаветных книг с древнееврейского на греческий, инициатором которого и явился Деметрий, покровительствовал же переводу - Птолемей II Филадельф.
