Жизнь как есть

Данная копия письма Ротшильда находится в 132 AQ, том. 1812, листы 146-47. Дата на письме не ясна, но ее можно вывести из даты предыдущего и следующего писем в регистре. Текст на первом листе до самого конца листа очень расплывчатый, первый лист вообще трудно читать. Второй лист в лучшем состоянии.

О вкладах Герцена в бельгийский пакет акций см. примечание 12 выше.

т.е. письмо 18 выше.

См. примечания 69 и 76 выше.

См. примечание 77 выше.

Данная копия письма Ротшильда находится в 132 AQ, том. 1814, лист 253. Речь в нем идет о двух существенных вкладах в установленном размере 85000 франков, причем эти деньги стали принадлежать Герцену после смерти его матери.

См. второй параграф письма 19 выше.

Этот заем помог поддержать насыщенную программу реконструкции города, проходившей в Париже под руководством барона Жоржа-Эжена Хауссмана (1809-1891), во времена Второй империи правления Луи Наполеона.

Это письмо, так же как и письмо Герцена от 8 января 1952г. (письмо 18 выше) написано на почтовой бумаге с черной рамкой. Ко времени его написания Наталья серьезно заболела. Она всегда была слаба здоровьем, к тому же жестокий удар был нанесен эмоциональной травмой, нанесенной отношениями с Хервегом, тем, что Герцен узнал об этих отношениях, в результате чего в течение 1851 года на нее сыпались постоянные обвинения. Смерть сына Коли и свекрови в ноябре 1851г., конечно, тоже ба серьезным ударом. Еще более ослабленная беременностью, она сражена плевритом, и у Герцена осталось мало надежды, что она выживет.

Шаумбург – это помощник Джеймса де Ротшильда, и часто именно он занимается вопросами Герцена и предлагает помощь или советы семье Герцена и его друзьям. Из частых ссылок на него в другой переписке Герцена очевидно, что Герцен не только постоянно консультировался с ним, но и очень доверял ему и относился очень тепло.

Здесь Герцен явно признает свободу, которую он предоставляет Ротшильдам в своих финансовых делах.

Джеймс де Ротшильд не торопился вкладывать в здание железнодорожного вокзала, но когда все-таки в 1847г. вложил в дорогу Лион-Авиньон, то вложил много, т.е. два и три четверти миллиона франков. Именно этот проект сейчас поддерживает Герцен.

В заключительных строках письма, можно предположить, Герцен выражает искреннюю признательность за выказываемое Ротшильдом понимание.

Адольф Рейхель (1817-1896) – немецкий музыкант и композитор, живший в Париже. В 1850 году, через год после смерти своей первой жены, он женился на Марии, в девичестве Эрн, (см. письма 15 и 17). Рейхель был одним из многочисленных друзей Герцена, которого Герцен просил о различных услугах, когда был в Париже, особенно услугах, касающихся его дел с Ротшильдом.

Данная копия письма находится в 132, AQ, том 1815, лист 561.

Об этом приобретении см. письмо 21 и примечание 91 выше.

См. постскриптум к письму 21 выше.

Данное письмо, о существовании которого редакторы СС знали (см. xxiv, стр. 539), но не могли найти, ставит Ротшильда в известность о смерти Натальи, о предчувствии которой Герцен писал в предыдущем письме (т.е. письме 21 выше). Это одно из первых, дошедших до нас, писем Герцена, написанных после смерти Натальи. Единственное более раннее опубликованное письмо – это короткая заметка, посланная 13 мая или около того, главному государственному чиновнику Ниццы, говорящее о том, что и во время тяжелых утрат Герцен был мысленно с теми, кто страдал, поскольку просил чиновника передать 500 франков городской бедноте (там же, стр. 273).

Наталья умерла 2 мая 1852 года. А 29 апреля преждевременно родила мальчика, но ребенок не выжил.

т.е. Александр (Саша), Наталья (Тата) и Ольга (Оля). В этом предложении Герцен вспоминает о смерти глухонемого сына Николая (Коли) и своей матери (см. примечание 69 выше), а также Натальи.

См. примечание 54 выше.

О Рейхеле см. примечание 93 выше.

Об испанском пакете акций Герцена см. примечание 78 выше.

Сводный брак Герцена Егор (1803-82) был также двоюродным братом Натальи, поскольку Наталья была дочерью Александра Алексеевича Яковлева (1762-1825), старшего брата отца Егора и Герцена.

После похорон Натальи Герцен послал своих дочерей Наталью и Ольгу к Рейхелям в Париж (см. примечание 93 выше). (Они не возвращались к отцу до апреля 1853 года, когда Герцен поселился в Лондоне). Затем он со своим сыном Сашей и одним из своих спутников Владимиром Аристовичем Энгельсоном (1821-57; см. Карр, стр. 108-118) в Италию и Швейцарию. Таким способом он хотел не только восстановить силы после своих утрат, но и найти поддержку у своих европейских друзей, собрав тем самым своего рода «почетный караул», который мог бы привлечь к суду любовника Натальи, Хервега, к которому Герцен теперь испытывал все возрастающую ненависть. В этой связи – хотя и безуспешно – он пытался привлечь таких важных деятелей культуры и политики, как композитора Рихарда Вагнера, французского историка Жюля Мишле, Прудона (см. примечание 7 выше) и французскую писательницу Жорж Санд (СС, xxiv, стр. 295-97, 307-310, 324-30, 350-51), а также менее известных деятелей в Италии. О тех, кто к разочарованию Герцена не поддержал его так, как он хотел, см. там же, стр. 286-87. Данное письмо написано во время этих поездок, на которые, конечно, нужны были деньги.

Герцен лишь ненадолго остановился в Берне, куда он приехал из Люцерны 30 июля (СС, xxiv, стр. 315). 5 августа он уже был в Женеве. 1 августа он уехал из Берна в Фрибург, где получил гражданство (см. примечание 79 выше), и где 1 августа 1852г. сделал завещание (там же, стр. 315-316, 384-86).

Ранним утром 24 августа 1852г. Герцен прибыл в Англию, в Дувр, и направился прямо в Лондон. Ко времени написания этого письма он поселился в доме в тихом районе неподалеку от Риджент Парка, причем дом этот принадлежал этому одному из самых беспокойных эмигрантов, живших вблизи или в самом Лондоне, и ему предстояло стать его жилищем в Англии на двенадцать лет.

Предположительно один из этих друзей - прусский офицер и коммунист Август Виллих (1810-78), с которым Герцен отмечал русский Новый год (т.е. 13 января НС) в лондонских доках на борту судна, готовившегося к отплытию в Нью-Йорк (СС, xxv, стр. 10).

Об испанском пакета акций Герцена см. примечание 78 выше.

Таймс пишет об испанском пакете акций: «Три процента упали для 47 7/8» (15 февраля, 1853г., стр. 5) и «Три процента получили гарантированную официальную биржевую котировку для 41 ¾» (16 февраля, стр. 6).

Николай Александрович Мельгунов (1804-67) был мелкий русский литератор, который в 1830-х годах писал новеллы в романтическом духе. Он был русским информатором немецкого ученого Генриха-Йозефа Кёнига, который в 1837г. опубликовал революционную книгу о русской литературе, Литературные картинки из России, которая в русском переводе вышла в 1862г. под названием Очерки русской литературы. (Об этом см. Татьяна Кузовкина «Роль книги Г. Кёнига в развенчании Булгаринского мифа, в Торонто Славик Квотерли, № 15 (зима 2006). Мельгунов также занимался музыкальной критикой. В 1840-х годах он пытался примирить враждующие лагери западников и славянофилов в русской интеллигенции. Его письма к Герцену в сопровождении вступительной статьи Н.Н. Захарьина (стр. 308-322) опубликованы в ЛН, том  62, стр. 322-82.

Данное письмо находится в 132 AQ, том 1835, листы 574-75. Нижняя часть первого листа выцвела.

О первых инвестициях в пьемонтский пакет акций см. примечания 53 и 54. Как показывает это письмо от 19 марта 1853г., Герцен продолжал следовать рекомендациям Ротшильдов в покупке пьемонтского пакета акций даже после того, как уехал из Ниццы и несмотря на то, что он говорил по этому поводу Хервегу.

т.е. достаточное количество ценных бумаг, чтобы получить доход 3000 франков в год, а цена каждой 100-франковой купюры этой ежегодной ренты теперь была 69 франков.

У Герцена было недовольство по поводу низкого уровня дохода от датских ценных бумаг (см. примечание 56 выше), а также пьемонтских ценных бумаг. Вероятно именно по этой причине он отдал Ротшильдам указание продать. В частном письме от 24-25 марта Герцен сообщил, что получил, думается, именно это письмо от Ротшильда, сообщающее, что эта продажа осуществлена (СС, xxv, стр. 33). Об этой продаже датских ценных бумаг см. также письмо 28 выше.

В данном письме речь идет о продаже датского пакета акций, о том, что они готовятся исполнить это сообщалось в письме от 19 марта (см. последний параграф письма 27 выше).

О бельгийских вкладах Герцена см. примечание 12 выше и второй параграф письма 19.

В сентябре 1856г. Герцен переехал в Лорел Хаус по Путни Хай Стрит, где ему предстояло жить до ноября 1858г. (см. Карр, стр. 328).

Мельгунов (см. примечание 110 выше) не вернул долг Герцену. О его долге см. ЛН, том 62, стр. 357. (письмо Мельгунова Герцену от 15 мая 1857), а также стр. 353, 360, 365, 372 (из чего ясно, что долг все еще не был возвращен в феврале 1858г.), 380 и 343-44.

Как видно из следующего письма (32 ниже), Герцен собирается распорядиться капиталом, дающим ежегодный доход 3000 франков, т.е. пакет акций в 60000 франков. О бельгийском пакете Герцена см. примечание 12 выше и второй параграф письма.

См. примечание 119 выше.

О компании Железная дорога Лион-Женева, в которой Ротшильды имели интерес в середине 1850-х годов см. Каталог архива Ротшильдов в САМТ, т.132 AQ, стр. 42. См. также письма 37 и 40 ниже.

О Мельгунове им его долге см. письма 26 и 31.

24 октября 1857 Герцен, в горе от своих утрат, сообщил Марии Рейхель, что Мильгунов не вернул долг, результатом было то, что Ротшильд «состриг» с него 6000 франков (СС, xxvi, стр. 133).

Данная копия находится в 132 AQ, том 1995, листы 341-42. Дата определена по датам соседних писем в этом томе. Копия в плохом состоянии, сильно выцвела, особенно в нижней части первого листа.

Копия этого листа в САМТ не найдена.

Герцен переехал по этому адресу 24 ноября 1858г. и жил здесь, кажется, до конца мая 1860г. (См. Карр, стр. 328).

Герцен переехал по этому лондонскому адресу 15 ноября 1860г. и вынужден был здесь оставаться относительно долго, до июня 1863г. (См. Карр, стр. 328).

Мальвида фон Майзенбуг (1816-1903) – немка радикальных политических симпатий, эмигрировавшая в Лондон в 1852г. Она жила в доме Герцена до 1853г., приглядывая за воспитанием двух его дочерей. Однако, обретенная в первые годы проживания в Лондоне стабильность была нарушена в апреле 1856г. приездом Огарева, с которым Герцен был близок с детства и в университетские годы, и его второй жены Натальи Алексеевны, в девичестве Тучковой (1829-1913). (Семья Герцена уже общалась с Тучковой в Италии и Франции, куда она приезжала со своим отцом и сестрами; Герцен к ней в то время был неравнодушен, возможно, даже и эротически). В определенный момент Герцен (который, стоит напомнить об этом, был взбешен любовной связью своей первой жены; см. примечание 104 выше) соблазнил, или сам поддался соблазну, Тучкову-Огареву, от которой в разное время имел еще троих детей. К 1860г. стало ясно, что дети Герцена от первой жены не могли больше жить с постоянно взвинченной Натальей Тучковой-Огаревой. В это время Мальвида фон Майзенбуг съехала из дома, взяв с собой Ольгу (младшую дочь Герцена от жены Натальи), к которой была очень привязана. Сначала она с Ольгой уехала в Париж, а затем в 1862г. в Италию, забрав также старшую дочь Наталью (Тату).

Это письмо сопровождается запиской от Сотер и К^о, которая гласит: «Получили от господ братьев Ротшильдов по ордеру Центрального банка Швейцарии для отчета господину Алекс. Герцену сумму в восемь тысяч франков. Сделан дубликат. Париж, 28 апреля 1865г.

В 1865г. Герцен поселился в Женеве, чтобы быть ближе к молодым радикалам России, которые съезжались в Швейцарию в начале 1860-х годов. Здесь на дороге, ведущей к городу, он снял великолепный сельский дом, которым когда-то владела разведенная жена сына российского императора Павла (правил 1796-1801), именно отсюда и написаны эти письма. С политической точки зрения переезд Герцена в Женеву нельзя считать успешным. У нового поколения русских социалистов, представители которых собирались в Швейцарии, были в отличие от Герцена воинствующие взгляды, и, имея более низкое социальное происхождение, они презирали его богатство и благородные методы. (О поездке, а позже и переезде Герцена в Женеву см. Карр, стр. 223-40).

Вероятно этот номер ссылки, стоящей за строкой, похоже, сделанный не той рукой, которая писала все письмо, вставлена кем-то из банкирского дома после получения письма Герцена.

См. письмо 32 выше.

Шато Буасьер с его многочисленными комнатами оказался не слишком пригодным для истощенного бюджета Герцена, и скоро он с Татой переехал на маленькую квартиру в новом жилом квартале в центре (Карр, стр. 227).

Данная копия находится в 132 AQ, том 2251, листы 171-72.

В САМТ не найдена копия письма, которое должно быть ответом на письмо Герцена от 18 апреля (письмо 36 выше).

Указания Герцена продолжать операцию см. письмо 36. На листе 126 тома 2251 есть памятная записка, подтверждающая, что продажа осуществлена на бирже, а отчет будет отправлен Герцену на следующий понедельник.

Будет понятно, что цифра за маклерство не составит точно 1/8% валовой выручки от продажи. (С другой стороны сумма за комиссию не составляет 1/8% валовой выручки, а округлена). Похоже, нет исчерпывающего объяснения этой аномалии, если цифра не включает дополнительных налогов или фиксированных накладных расходов за маклерство.

См. письмо 32 выше.

Должно быть, Герцен имел здесь в виду сто семьдесят пять, т.е. 175, не просто из-за отсутствия записи продажи еще сотни облигаций железной дороги Лион-Женева в дополнение к доле в двадцать три и двадцать пять, о которых идет речь в письмах 36-37 и в данном письме, а он, очевидно, по-прежнему владеет этим количеством облигаций и в декабре 1867г. (см. примечание 165 ниже).

Данная копия находится в 132AQ, том 2276, листы 416-417.

Это операция, которую Герцен в письме от 21 ноября 1866, т.е. письме 39 выше, просил осуществить Ротшильдов. На листе 383 в томе 2276 коллекции 132AQ написана памятная записка от 23 ноября 1866г., подтверждающая факт продажи.

Цифра за маклерство снова больше 1/8% (см. также примечание 137 выше).

Сумма представляет собой проценты с продажи двадцати пяти облигаций железной дороги Лион-Женева, которые Герцен просил осуществить Ротшильдов 21 ноября (см. письма 39 и 40 выше). Предлагаю по достоинству оценить как эффективность работы почтовой системы, так и предлагаемые Ротшильдами услуги.

Предположительно тот же флорентийский банкир, на которого Герцен ссылается в письме 59 ниже.

т.е. задний план.

Ответ Ротшильдов на это письмо (т.е. письмо 45 ниже) содержит неприятную новость, которую Герцен сообщил в Огареву письме 27-28 февраля 1867г., что его счет превышен (СС, xxix, стр. 5) на 4000 франков больше, чем он думал, когда писал Огареву.

В письме, предположительно написанное банкирам есть примечание: «Счет, баланс которого произведен 30 июня, представлен на рассмотрение 1 августа 1866г.».

См. примечание 145 выше.

Данная копия находится в 132 AQ, том 2290, лист 276. Дата определена по дате соседних писем.

См. письмо 44 выше.

Это первое из множества писем (см. также 49-51, 53-58, 60-61), в которых идет речь об американских облигациях, приобретенных Герценом через Ротшильдов в 1849-50гг. (когда он переводит свои активы из России и восстанавливал активы своей матери), и об использовании денег, которые дали эти облигации к концу срока. Из этой серии писем 1867г. выясняются точные детали некоторых операций, осуществленных в 1849-50 (см. особенно письмо 54 ниже).

Если действительно верно, что к середине 1867г. Ротшильды были советчиками Герцена в течение двадцати лет, то отношения Герцена с банкирским домом начались через несколько месяцев после его приезда в Париж в 1847 и по времени предшествовали или совпадали с его критическими комментариями по поводу Ротшильдов во втором из его «Писем с Авеню Мариньи», которые вышли в октябре того года. Однако, больше похоже, что фразу «двадцать лет» в этом письме стоит считать приблизительной.

Данная копия находится в 132 AQ, том 2302, листы 283-84.

См. письмо 50 выше.

Переезд в Женеву в 1865г. не принес удовлетворения семье Герцена. Сам Герцен продолжал вести кочевую жизнь, в годы после 1865г. он жил то в Женеве, то в Ницце, где нашла прибежище его беспокойная вторая жена Наталья Тучкова-Огарева с ее оставшейся в живых дочерью от брака с Герценом Лизой.

Эта аббревиатура, встречающаяся также в письмах 54, 55, 57 и 61 ниже, означает Альп-Маритим, т.е. регион, где находится Ницца.

Данная копия находится в 132 AQ, том 2312, листы 536-37. Чернила совсем бледные, особенно в правой половине первого листа.

т.е. письмо 50 выше.

Список сертификатов, приложенный к письму, выглядит следующим образом (номер сертификата в левом столбце, а стоимость в долларах в правом столбце):

Данная копия находится в 132 AQ, том 2317, листы 305-306.

Письмо Ротшильдов от 9 ноября принесло Герцену огромное облегчение после целого периода, когда он беспокоился о перспективах восстановление всего капитала, который он вложил в Америке. Его доли были «куплены и проданы» очень хорошо, сказал он своему польскому другу за день до написания опубликованного здесь письма, теперь он не подвергался риску, поскольку Бельмон получил в Нью-Йорке все (СС, xxix, стр. 228).

Данная сумма – это половина чистого продукта исходного вложения Герцена в 60000 долларов в пакет акций Соединенных Штатов. Поскольку продажа в 1867 году этого пакета дала около 86000 долларов, стоимость вложения выросла за время менее двадцати лет на 40%.

Данная копия находится в 132 AQ, том 2318, листы 117-118.

Должно быть, здесь имеется в виду письмо от 12 ноября (т.е. письмо 57 выше).

Ко времени написания письма Герцен вполне мог дать своему сыну Александру следующий отчет о своем финансовом положении, поправленный в свете операций, осуществленных Ротшильдами в 1867г.:

Осенью 1863 года сын Герцена поселился во Флоренции, где встретил местную девушку и женился на ней в 1868 году несмотря на несогласие Герцена на этот брак по причине более низкого социального происхождения девушки. Об отношениях Герцена со своим сыном, который не хотел следовать политическим взглядам отца и был в нем разочарован, см. статью Л. Матюшенко, которая предваряет переписку Герцена с Александром в ЛН, том. 64, стр. 539-49.

Данная копия находится в 132 AQ, том 2321, листы 30-31.

т.е. письмо 58 выше.

Цена пакета акций, вероятно, несколько упала, пример до 108 ½ с момента покупки первого транша в начале ноября (см. письмо 56 выше).

т.е. письмо 56 выше.

К этому письму есть постскриптум, в котором Ротшильды посылают Герцену отчет о состоянии счета, на который кредитованы еще 6070,20 франков,  после обмена по курсу 3,75 давшие 1680 долларов. Источник этого кредита - обналиченный Бельмоном купон на 1855 долларов на купленный в 1862 году пакет акций США, о котором идет речь в письме 56.Однако, операция, за которую Герцена была выплачена эта сумма, не совсем понятен из этой копии письма Ротшильда от 18 сентября.

т.е. письмо 60 выше.

Речь идет о приобретении в 1862 году второго транша пакета акций США, который Герцен одобрил 12 ноября (см. письмо 57 выше).

Герцен ненадолго заезжал в Ниццу через Милан и Геную, выехав из Флоренции 17 декабря (СС, xxix, стр. 654).

Данная копия находится в 132AQ, том 2322, лист 151.

т.е. письмо 61 выше.

Письмо написано на почтовой бумаге Центрального банка Швейцарии (Banque Générale Suisse de Crédit Internationale Mobilier, Geneva).

Об оставшемся в живых сыне Герцена Александре, который в это время занимал пост лектора физиологии во Флоренции, см. примечание 166 выше.

Данная копия находится в 132AQ, том 2436, листы 557-58. Кроме нескольких начальных строк чернила в левом поле страницы первого листа очень выцвели. На втором листе та же проблема с правым полем. Герцен умер 21 января 1870 года в Париже, и теперь его оставшийся в живых сын Александр (Саша) разбирался с делами его имения.

Это письмо не найдено.

т.е. банкир Хорас Ландау (1824-1903), представитель Ротшильдов во Флоренции.

т.е. бельгийский вклад, о котором Герцен говорит в отчете о своих активах, посланном сыну как раз два года до смерти (см. примечание 165 выше, пункт 5 в списке Герцена).