Спящие драконы Клуиндина Чёрный Георг (26/03/2012)
Из горстки пепла возникает замок, \ Из света звёзд – бактерии и мыши.\ Мир заслонён стеной явлений странных. \ Явлений ли? – (Вопрос к цветущей вишне). Всего многообразия основа \ Лежит себе тихонько под сосною, \ На горке, не произнося ни слова, – \ И счастливо любуется луною...
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (11) Чёрный Георг (12/03/2012)
Неужто шелкопряду нужен шёлк? \ Ужели мы поверим, что сюцаю \ не хорошо – с котом и чашкой чая –\ в тот день, как Цюй к сюцаю не пришёл?
CORRIGENDUM Чёрный Георг (08/03/2012)
из всех, с кем я бы мог быть счастлив, \ она всегда была единственной. \ как странно – нить воспоминаний \ унизывать долгами прошлыми: \\ невозвращаемое снами, \ плохое – но всегда хорошее...
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (10) Чёрный Георг (06/03/2012)
Где-то в вышине – такой, что рвутся радуги, – \ различались потаённые вибрации. \ Гунню Сисы ощутил их непосредственно: –\ столь знакомые Овидию с Горацием, \ и сюцаю были гостьями нередкими.
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (9) Чёрный Георг (02/03/2012)
Даосских небожителей мог повстречать любой, \ И даже, как сюцай, вкусить их странного вина, \ А после, буераками, гоняться за лисой – \ Затем, чтоб убедиться, что не женщина она.
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (8) Чёрный Георг (27/02/2012)
Сидит ворона на сосне, – на то она ворона.\Две белки носятся вверх-вниз, – на то они и белки.\А Гунню Сисы – как сюцай, в природу не влюблённый, –\ пришёл под вечер в старый бор на лисьи посиделки.
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (7) Чёрный Георг (21/02/2012)
Если Гунню Сисы втайне замышлялось \ что-то важное и истинно-большое, \ результат почти всегда случался мелок \ и, по сути, совершенно бесполезен. \ Рассудительный сюцай был беден, холост, \ но хранил юань душевного покоя, \ сторонясь привычно – лис, распутных девок \ и привязчивых блатных маньчжурских песен.
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (6) Чёрный Георг (19/02/2012)
Мы лишь издали – в два глаза, а возможно, и в четыре – \ Взглянем на дихотомию, – их оставив в странном мире \ Поднебесной, где возможна диалектика простая; \ В ней сюцай коту положен, а инь-янский кот – сюцаю.
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (5) Чёрный Георг (16/02/2012)
Гунню Сисы в слезах пробудился от сна... \ Что за дичь ему снилась – он вспомнить не мог. \ Неуёмно-прекрасное спело, росло, \ Вызревало – в садах его странной души. \ Крайне несовершенные трупики слов \ Усыпали... – Он их собирать не спешил. \
Сюцай Гунню Сисы приобщается к Дао Любви (4) Чёрный Георг (10/02/2012)
Гунню шёл провести вечер с другом, \ благородным Сян Туем, который, \ удалившись от дел, занимался \рисованием сов и павлинов, \ (он рассёк своей кисточкой ухо \ Гао Ди, предложившему спорный \тезис – о рисовании – п а л ь ц е м). \ Путь сюцая не выглядел длинным – \\ если думать о нём, выпив чаю.
Поделись
X
Загрузка