За первой вселенной… –
Алексей Борычев –
(28/07/2015)
Светящееся время со мною говорит \ О сказке сентябрей, сверкающих и горьких, \ О том, что в небесах сгорел метеорит \ Веселья, и тоска уселась на пригорке.
О развитии поэтики Бродского с притопом –
Геннадий Миропольский –
(28/07/2015)
Действительно, если в поэзии имярек преобладали ямбы, и мы даже знаем, как именно (количественно) они преобладали, а затем – мы тоже знаем – стали преобладать, предположим, хореи, то зачем мы это знаем? Что отсюда вообще следует, к чему это, о чем это знание?
Галерея живых и неродившихся. Потом (1). –
Семён Резниченко –
(27/07/2015)
...Краснодар был городом богатым, уютным и спокойным. Четвёртый в России оплот рвачества и спекуляций. После Москвы, Санкт- Петербурга и нефтяных регионов. При этом более спокойный и гораздо менее космополитичный, старосветский. Таким Краснодар перестал быть лишь незадолго до превращения его опять в Екатеринодар. До этого люди были резко против возвращения дореволюционного названия. Не из какой-то приверженности к коммунизму. Просто они подсознательно боялись, что с изменением названия рухнет их относительно налаженная жизнь. Жизнь, тем не менее, рухнула.
Три переводческих парадокса или «Приключения переводчика в пространстве двоетекстия» –
Антон Рай –
(27/07/2015)
Переводчик вполне закономерно не хочет, чтобы его соотечественники знали тот язык, с которого он переводит - он предпочел бы знать его один. Его деятельность в этом аспекте носит сознательно антипросветительский характер. Он словно бы говорит: «Зачем вам учить язык? - вот, читайте на здоровье, не мучайтесь» – прямо как тот папа из анекдота, когда сын, лежащий на диване, спрашивает: «Пойти что ли, экзамены сдать?», а папа отвечает: «Лежи сынок, я уже сдал».
Гулящие мечты, или единство чуждого –
Артём Иванов –
(26/07/2015)
В культурах Востока патриархальное понимание причин путешествия, передвижения в пространстве вообще, традиционно связано с нуждой или неволей. В Японии бродяг так и звали хинин, то есть "нелюдь". В Китае, например, пришлым и чужакам не просто не доверяли, их сторонились и даже боялись. Сторонились не только заморских заезжих, а своих же, даже из соседнего уезда. Чужаков сторонились, как бегущих людей, снятых с насиженных мест или выбитых судьбой из наезженной колеи спокойного существования и скорее всего недоброй вестью, глупостью или заболеванием. Есть, говорят, такая болезнь - бегать.
Аптекарь –
Василина Орлова –
(25/07/2015)
Есть ценители, которые любят его за как бы цедру цитрусового, \ Наступающую сразу после первого ошеломительного впечатления. \ Из положительных свойств помутнение в глазах \ И притупление всех чувств, \ Но каждый день нужно по три миллиграмма аккуратно заново отвешивать. \ Если вы не будете упрямиться, голубчик, \ То и вы его действие в скором времени почувствуете.
Ничья –
Дмитрий Чупахин –
(24/07/2015)
Если ты ничей, и кто-то другой ничей, то разве можете вы сойтись?
Галерея живых и неродившихся. Сейчас. (11) –
Семён Резниченко –
(23/07/2015)
В своё время этот вдохновенный интеллектуал много вещал о прорыве в будущее, в мир свободы и демократии. Где не будет давящего чиновничества и серого угрюмого народа. Где все будут бороться за личный успех и безграничное процветание.
Матильда –
Владимир Варава –
(22/07/2015)
Нарождалась какая-то совершенно новая порода людей, и, Боже мой, всему причиной была Матильда, чья ничтожнейшая жизнь была в наших руках еще совсем недавно!
Эзра, Нехемья (Нехемья 3-4) –
Мих. Ковсан –
(21/07/2015)
Я поставил за стеной, ниже этого места, между скал, \ расставил народ по семьям с мечами, копьями, луками. \\ Посмотрев, встал и сказал знатным, управителям, остальному народу: «Не бойтесь их, \ Господь велик и могуч, помните, бейтесь за братьев, сыновей, дочерей, жен, за ваши дома!»
