***

Многомерный мир:
стрекозиные глаза
на всю голову.
И рога козы
поддевают облака
неба голого.
Как ножи пронзает синь
изумрудный лес.
Я коровки божьей сын -
вон куда залез.
  **
В огнях холодных
ночной  брожу я странник.
В домов колодце
цепь звеном блестит.
Ведро луны упало,
свет-жемчуг льётся

(Казахская народная сказка)              Стихотворное переложение  Часть первая  В те времена ещё не дали названия степной стране.

К 1143-летию одного из крупнейших представителей
    восточной философии, жившего в 9 -10-м веке в Дамаске:
    Абу Наср Мухаммед ибн Мухаммед ибн Тархан ибн Узлаг аль-Фараби ат-Тюрки.
1.
Шёл по пустыне
Как-то один человек,
Жаждой измучен.
Был этот странник
В белой чалме, а в руке
Посох держал он.
А за плечами сума.
Много прошёл он,
Уж не держали его
Посох и ноги.