Библиотечка Эгоиста (под редакцией Дмитрия Бавильского)

Глава 35

Он приехал на своем старом грузовике, мятом, поцарапанном, груженном
немыслимым барахлом в виде пустых банок из-под краски,
мокрых картонных коробок, кусков штакетника и паркета, которыми
он зимою топил печь. Скутер сидел с ним рядом и тут же
уставился на меня своей улыбчивой физиономией с вывешенным наружу
языком. Из-за собаки в кабине было тесно, и Джон отправил
его в кузов своего «Форда», благоразумно прицепив на поводок.
Я вкратце объяснил происшествие, на что Джон
безапелляционно заявил:

– Вашу страховку хотят выставить на деньги.

– А если это серьезно?

– Ну... Это надо узнать у кого-нибудь. У тебя есть знакомые гинекологи?

Я подумал, что если немного раскинуть мозгами и полистать страницы
записных книжек, знакомые гинекологи найдутся. Это меня
несколько успокоило, я принялся рассказывать приятелю детали
сегодняшнего дня. Наибольшее впечатление на него произвела
африканская старуха со сросшимся ртом.

– А как же она ест? – спрашивал он недоверчиво.

– Колют глюкозу.

– А как разговаривает?

– Пишет письма.

Конечно, ни он, ни я природы такой экзотической болезни не знали.
Может, она слишком долго молчала? Джон таким объяснениям не
верил, по его мнению, негры вообще не могут молчать дольше
пяти минут.

– Они молчат, только если им заткнуть рот! Наверное, ей его зашили!
Слишком была болтливая старушонка. Зашили, а разрезать нитки
забыли. Вот он

и сросся. Точно. Так оно и было. Иначе и быть не может.

Разговоры с соседом наводили на меня страх и тоску. Я не мог себе
представить, как сейчас приеду, зайду в пустой и темный дом,
открою холодильник с остатками вчерашнего ужина... Картины
рисовались одна ужаснее другой. Я ведь даже не мог позвонить
своей Елочке. Джон почувствовал мою тревогу, предложил купить
текилы, немного, 0.75 на двоих... Идея была хороша, но
как-то предательски наивна. Мы перенесли вечеринку на ближайшее
будущее, когда с Наташей все станет окончательно ясно.

– Как зовут ее доктора? – вдруг переспросил меня Джон.

– Маркос... Нет, Мартенс, – вспомнил я, морщась от неприязни.

– Это очень странное имя, – подытожил Джон. – Так называется фирма
дорогой ортопедической обуви. Красиво, удобно, модно.

Он был прав. Я, наконец, вспомнил, откуда знаю это имя.
Неснашиваемые ботинки от «Доктора Мартенса» служили мне уже лет
пятнадцать. Именно в них я и был, когда познакомился с Елочкой. А
купил я их... Купил я их в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. Темным
зимним вечером. В большом, ярко освещенном магазине за
городом.