Дивертисмент (Действие первое)
Александр Строганов (04/11/2013)
В двух действиях
Доброжелательной стихии
Припав на ласковую грудь,
Прочертим, две души родные,
Восторгов параллельных путь,
Бок о бок, отдыха не зная,
До мной придуманного рая.
Ш. Бодлер "Цветы зла"
Исполнители
Полина
Анна
Действие первое
Двухъярусная сцена, имитирующая двухэтажный дом. Громко сказано, домик, состоящий из двух комнат, - одна наверху, "Комната Анны", одна внизу, "Комната Полины". По мере необходимости действие разворачивается в одной или же другой комнате. (Никогда одновременно внизу и наверху.) Потому освещен только один из этажей. Возраст и внешность исполнительниц дивертисмента определяются волей режиссера, в зависимости от его наклонностей, настроения и фазы луны.
Сообщение между комнатами осуществляется при помощи переносной лесенки. Пока мы ее не видим.
Картина первая
Комната Полины. Стол, заваленный бумагами и атласными лентами, настольная лампа, баночка клея с кистью. В том месте на потолке, где должен был бы находиться абажур, думается, непременно красный абажур, располагается крюк. Стоит взглянуть на него, делается как-то не по себе. Так что уж лучше не обращать на него внимания. Немного книг. Плотные темные шторы с павлинами, как на китайских ширмах (теперь понятно, почему абажур должен был бы быть красным), наглухо зашторены. Все это мы видим благодаря невзрачной настольной лампе, так что комната Полины может, на первый взгляд, показаться даже уютной. Этакая мастерская, но мастерская, где хозяйка женщина. (Наверху кромешная тьма.)
Полина лежит на диване. Такие диваны еще недавно можно было видеть в кабинетах у "тех времен академических людей". Такие диваны прописываются раз и навсегда. Проще съехать с квартиры, чем переместить такой диван. Сейчас Полина напоминает Европу, похищаемую быком. В напряжении она приподнялась на локтях. Слушает игривый бисерный смех, пригоршнями дразнящий тишину сверху. При таком смехе уснуть совершенно невозможно.
Полина встает, подходит к столу, садится. После недолгой паузы она принимается клеить цветы. Вероятно, в будущем цветы эти будут покрашены и станут сколько-нибудь привлекательными, но пока они мертвенно бледны. Их много. Их становится все больше и больше. Полина делает их очень быстро. Связывает их лентой в букеты, столь же нелепые, как и скороговорка, которую она повторяет при этом. Это даже не скороговорка, а такая незамысловатая песенка без особой мелодии из тех, что привязываются неожиданно и, затем, без приглашения, начинают помогать во всяком незначительном деле.
ПОЛИНА Анна - уклейка, Полина - уклейка, Анна - уклейка, Полина - уклейка…
Смех наверху прекращается, и, после короткой паузы более высокий голос подхватывает эту бессмыслицу.
АННА Анна - уклейка, Полина - уклейка, Анна - уклейка, Полина - уклейка…
Сверху спускается лесенка, и вот уже перед нами Анна. На ней явно выходное платье. В ее облике и движениях читается легкость, если не сказать больше, легкомысленность. В то время как Полина остается серьезной, Анна улыбается той счастливой улыбкой, с какой обыкновенно пробуждаются дети в утро праздника. Полина не оставляет своего занятия.
ПОЛИНА Анна – уклейка, Полина – уклейка, Анна – уклейка, Полина – уклейка…
Смех наверху прекращается, и, после короткой паузы еще один более высокий голос, голос невидимой Анны, подхватывает эту бессмыслицу.
АННА Анна – уклейка, Полина – уклейка, Анна – уклейка, Полина – уклейка…
Спускается лесенка, и вот уже перед нами сама Анна. На ней явно выходное платье. В ее облике и движениях читается легкость, если не сказать больше, легкомысленность. В то время как Полина остается серьезной, Анна улыбается той счастливой улыбкой, с какой обыкновенно пробуждаются дети в утро праздника.
Полина не оставляет своего занятия.
ПОЛИНА Анна – уклейка, Полина – уклейка, Анна – уклейка, Полина – уклейка…
АННА Как рыбки.
Полина поднимает голову.
АННА Как маленькие рыбки. Маленькие серебристые рыбки… Анна – уклейка, Полина – уклейка. Маленькие уклейки. (Пауза.) Уклейки – это же рыбки?
ПОЛИНА Не знаю.
АННА Да, это – рыбки. Такие маленькие серебристые рыбки… Очень красиво… очень-очень красиво. Анна – уклейка, Полина – уклейка.
ПОЛИНА Зачем мне это знать?
АННА Ну как же, мы с тобой так давно напеваем эту песенку, а ты, оказывается и не знаешь, о чем поешь?
ПОЛИНА А ты знаешь, о чем поешь?
АННА Как будто маленькие серебристые рыбки в аквариуме, нет, не в аквариуме, в озере или речке, подплывают к самой поверхности воды, солнце играет их чешуей, получается очень красиво, очень-очень красиво.
ПОЛИНА В аквариуме.
АННА Ну, или в аквариуме, если тебе так больше нравится.
ПОЛИНА Мне никак не нравится.
Пауза.
АННА У тебя плохое настроение?
ПОЛИНА Просто не нужно было говорить мне про этих рыбок.
АННА Что же в этом плохого?
ПОЛИНА Мне теперь придется думать про этих рыбок, а у меня не было настроения заниматься ими.
АННА Зачем тебе думать про этих рыбок?
ПОЛИНА Ты же их назвала, обозначила, я их себе представила. Теперь они живут в моей голове. Мне от них теперь не отвертеться. Придется думать.
АННА Да о чем же тут думать?
ПОЛИНА Обо всем… Чем они питаются, когда спят. Какие опасности их подстерегают… Это у тебя все просто. Сказала «маленькие такие рыбки» и все, и с тебя как с гуся вода. А мне – хлопоты… У тебя вообще все просто в жизни. А что тебе? Обо всем я забочусь. Ты сказала, произнесла что-нибудь этакое вслух и тут же забыла. А ты знаешь, что такое слово, сказанное вслух?.. Нет. Ты и не думала об этом, а я думала. Я все вынуждена обдумывать, и за себя и за тебя.
Пауза.
АННА Я не прошу тебя обдумывать все за меня.
ПОЛИНА Да? Но так получается.
АННА Этого вовсе и не требуется.
ПОЛИНА Да? А я не хочу потерять тебя.
АННА Ты не потеряешь меня.
ПОЛИНА Да? Очень просто потеряю. Ты вечно витаешь в облаках… Я не встречала более легкомысленных девушек. Витаешь в облаках и с облаками любезничаешь. Разве можно мечтать так, как ты мечтаешь? и вообще, можно ли мечтать после всего, что произошло с тобой?!
Пауза.
АННА Все же ты считаешь, что я должна помнить об этом всю жизнь?.. Помнить и думать об этом каждый день?
ПОЛИНА Я так не считаю. Я не говорила тебе этого… Зачем это ты перевираешь мои слова?.. Ты не должна помнить об этом всю жизнь, разумеется. Лучше бы ты все это поскорее забыла, разумеется. Но иногда, когда тебя заносит, а ты знаешь превосходно, когда заносит, неплохо бы и вспомнить кое о чем… Не буду говорить тебе о чем, чтобы не напоминать, так как ты и сама знаешь, что я имею в виду.
АННА Как же я смогу забыть о случившемся в таком случае?
ПОЛИНА Очень просто. Забыть и все… И вспоминать только при необходимости… И поменьше этих дурацких фантазий… Интересно, о чем ты там у себя наверху мечтаешь.
АННА Ни о чем.
ПОЛИНА Да разве же я не слышу?
АННА Ни о чем таком.
Пауза.
ПОЛИНА Иногда сверху доносится запах духов. Ты что, душишься?
АННА Это – не я.
ПОЛИНА …эти бесконечные менуэты. Что же ты думаешь, я не слышу бесконечных менуэтов?
АННА Слышишь, наверное.
ПОЛИНА Ты что же, танцуешь?
АННА Это – не я.
Пауза.
ПОЛИНА Прости меня, Анна, но тогда мне хочется спросить тебя, ты что, там не одна?.. Еще раз прости меня за этот вопрос, я знаю, что кроме тебя там не может быть никого, но логика происходящего требует от меня задать тебе именно этот вопрос.
АННА Не знаю.
ПОЛИНА Как это ты не знаешь?!
АННА Вроде бы одна, а вроде бы и нет… Так мне кажется… Ничего не могу с собой поделать.
ПОЛИНА Но там не может быть никого.
АННА Да. Я это отлично понимаю. Но ничего не могу с собой поделать. Мне так кажется.
ПОЛИНА Ты ничего не можешь, ничего не умеешь и ничего потому не боишься.
АННА Я боюсь! Я очень даже боюсь!
ПОЛИНА Чего? Чего, например, ты боишься?
АННА Того же, чего и ты?
ПОЛИНА Чего же?
АННА Ну, ты и сама знаешь.
ПОЛИНА Я-то знаю, я все знаю, мне хочется именно что от тебя услышать.
Пауза.
АННА Удильщиков боюсь.
ПОЛИНА Как-то ты это говоришь… не знаю.
АННА Как я говорю?
ПОЛИНА Как-то равнодушно, без огонька… Так не боятся. Когда боятся, не так говорят.
АННА А как говорят, когда боятся? Научи.
ПОЛИНА Не так говорят.
АННА Как же, как? Покажи.
ПОЛИНА Не так и все… Вот нет у меня уверенности в твоем страхе и все тут… А показывать не стану. Не умею. И говорить об этом лишний раз нет надобности.
АННА Так тебе и будет казаться, будто бы я не боюсь по-настоящему.
Пауза.
ПОЛИНА Можно сравнить.
АННА С чем?
ПОЛИНА С тем, как ты скажешь о том, чего уж точно боишься, в чем я уверена, что ты точно боишься… Вот чего ты точно боишься? до родимца боишься?
Пауза.
АННА Улицы боюсь.
ПОЛИНА Боишься?
АННА Очень боюсь.
ПОЛИНА Еще чего?
Пауза.
АННА Подворотен разных боюсь.
ПОЛИНА Еще чего?
Пауза.
АННА Люков таких на асфальте.
ПОЛИНА Люков? Хорошо… Еще чего?
АННА Арок темно-синих.
ПОЛИНА Именно темно- синих?
АННА Да, именно темно-синих, они зловещие.
ПОЛИНА Ну, хорошо, еще чего?
Пауза.
АННА Розовых арок… телесного такого цвета, в них, кажется, только зайдешь, утонешь навсегда, схватят тебя как кулак мизинчик и не отпустят.
ПОЛИНА Это все – улица.
АННА Улица.
ПОЛИНА Ну, а еще чего, кроме улицы?
АННА Кроме улицы?.. Водосточных труб. Они прямо в ухо шепчут.
ПОЛИНА Это все – улица. Что кроме улицы?
Пауза.
АННА Подворотен. Я про подворотни уже говорила?
ПОЛИНА Это все – улица.
АННА Улица, правда. Что-то одна улица на уме.
Пауза.
ПОЛИНА А парков не боишься?
АННА Не надо про парки, не надо, прошу!
Пауза.
ПОЛИНА Парки – это не улица?
АННА И парки – улица. Одна улица на уме.
ПОЛИНА Улица на уме?! Девочка на улицу захотела?!
АННА Нет, что ты!
Пауза.
ПОЛИНА Ох, чует мое сердце, захотела.
АННА Да нет же.
ПОЛИНА Точно, захотела. Признайся, не нужно от меня скрывать. Не запускай тайну в нашу жизнь. (Очень притворно, очень ласково.) Захотела на улицу? Скажи, Аннушка, я не обижусь. Скажи мне.
АННА Совсем нет.
ПОЛИНА Нет?
АННА Нет.
Пауза.
ПОЛИНА Совсем-совсем нет?
Пауза.
АННА Сейчас не хочу. Сейчас мне страшно.
ПОЛИНА Покамест страшно?
АННА Да, пока страшно.
ПОЛИНА (Теряя самообладание.) Нет, ты сейчас хочешь! Сию минуту хочешь, каждую минуту хочешь!!!
АННА (Готова заплакать.) Не хочу я никуда.
ПОЛИНА (Вне себя.) Хочешь, хочешь! Все врешь, все мне врешь!
АННА (Слезы на глазах.) Честное слово не хочу.
ПОЛИНА Еще «честное слово» даешь, бесстыдница! Бесстыдница!!! А ну-ка, иди сюда!
Полина хватает Анну за руку и волочит ее к окну. Та сопротивляется, как может, но Полина сильнее. Когда женщины оказываются около окна, Полина берется за край шторы, как бы намереваясь открыть ее. Анна страшно кричит.
АННА Не на-а-а-до!
ПОЛИНА Не слышу!
АННА Пожалуйста, не надо! Я не готова!
Полина отпускает Анну, та падает на пол и плачет.
Сжалившись, Полина обнимает ее и целует в затылок.
ПОЛИНА Все, все, успокойся. Я больше не буду… Я только убедилась, что ты действительно боишься и все… Сильно напугалась, девочка моя?
АННА Да.
ПОЛИНА Ну, прости меня, прости меня, Аннушка.
АННА (Всхлипывая.) Ты такая сильная!
ПОЛИНА Кто-то должен быть сильным. Нас с тобой никто не защитит.
АННА (Всхлипывая) Никто?
ПОЛИНА Никто.
АННА (Всхлипывая.) Мне было больно.
ПОЛИНА Это не боль. Разве ты не помнишь, что такое боль?
АННА Помню…
ПОЛИНА Вот и хорошо, вот и не забывай.
Полина идет к столу и берется за работу.
Анна еще некоторое время сидит на полу, затем встает и тихонько направляется к лестнице.
ПОЛИНА Куда ты?
АННА К себе.
ПОЛИНА Зачем?
АННА Мне хочется спать.
ПОЛИНА Останься, иначе я буду думать, что мы с тобой поругались.
АННА Не поругались.
ПОЛИНА Я понимаю, что не поругались, но думать я буду именно так. Тут уж ничего не поделаешь. А у нас в семье ссор быть не может.
АННА А мы и так никогда не ссоримся.
ПОЛИНА Вот и хорошо. И не надо, чтобы подобные мысли приходили ко мне.
АННА Мне хочется спать.
ПОЛИНА Приляг на диван. В порядке исключения я разрешаю тебе прилечь на мой диван.
АННА Я не смогу на нем уснуть.
ПОЛИНА Это почему?
АННА Я не могу тебе сказать.
ПОЛИНА У тебя появились от меня секреты? Не запускай тайну!
АННА Нет, но я не хочу тебе говорить сейчас. Я потом тебе скажу, можно?
ПОЛИНА Что это еще за новости? Говори немедленно!
АННА Тебе нравится, когда я плачу?
ПОЛИНА Нет, мне не нравится, когда ты плачешь, но еще больше мне не нравится, когда ты утаиваешь что-то от меня.
АННА Я ничего от тебя не утаиваю. Я тебе скажу, попозже, ладно?
ПОЛИНА Когда?
Пауза.
АННА Через сорок пять минут.
ПОЛИНА Я буду ждать.
Полина возвращается к своим цветам.
АННА Сердишься на меня… Не сердись. У тебя может случиться головная боль. Тогда и у меня заболит голова.
Полина занята цветами.
АННА Ты – хорошая.
Полина занята цветами.
АННА Мне так спокойно с тобой.
Полина занята цветами.
АННА Я никогда не захочу на улицу.
Полина занята цветами.
АННА Если ты и дальше будешь сердиться, можешь заболеть. Тогда и я заболею. Ты хочешь, чтобы я заболела?
Полина занята цветами.
АННА Так и умереть недолго. Если ты умрешь, я тоже умру. Ты хочешь, чтобы я умерла?
Полина занята цветами.
АННА Я поняла, почему ты проснулась в плохом настроении. Ты встала не с той ноги.
ПОЛИНА Я и не спала нисколько.
АННА У тебя бессонница?
ПОЛИНА У меня нет бессонницы. У людей, которые не покладают рук с утра до ночи и с ночи до утра, нет бессонницы. Им просто некогда спать.
Пауза.
АННА Но не может же быть, чтобы ты никогда не спала?
ПОЛИНА Конечно, не может быть.
АННА Ну вот, значит ты спишь?
ПОЛИНА Сплю.
АННА А раз ты спишь, уж конечно, разумеется, у тебя может быть и бессонница.
ПОЛИНА Бессонница бывает только у тех людей, что лелеют это слово. Они говорят – у меня, наверное, бессонница или, того хуже, у меня бессонница… И всё. Дальше им уже от этой самой бессонницы не отвертеться. Она так и будет преследовать их… Сами выкроили и сшили себе эту самую бессонницу, и надели ее на себя… И так, Анна, во всём, во всякой малости. Запомни. Слова опасны. Слова очень опасны… Тысячу раз подумай, прежде чем произнести какое-нибудь слово вслух, а если можешь удержаться и не произносить его вообще, так лучше и не произносить… Ты видела когда-нибудь, чтобы я на улице с кем-нибудь разговаривала? Просто так, стояла бы и чесала языком?
АННА Я не бываю на улице.
ПОЛИНА Это хорошо, это очень хорошо. А вот мне, к сожалению, приходится бывать, чтобы ты не умерла с голоду… Так вот, я никогда ни с кем на улице не разговариваю. И только потому чувствую себя всегда бодрой и работоспособной. Работоспособной, то есть способной работать и днем, и ночью… И никакой бессонницы.
Вновь у Анны на глазах слезы.
ПОЛИНА А вот этого не нужно. Этого не нужно!.. Думаешь меня разжалобить?!.. Разжалобить меня у тебя не получится. И знаешь почему? Знаешь, почему?!..
АННА Я не хочу никого разжалобить.
ПОЛИНА Нет, ты хочешь меня разжалобить, но у тебя из этого ничего не выйдет. И знаешь, почему?
АННА Я не…
ПОЛИНА Нет уж, потрудись ответить на мой вопрос! Знаешь, почему?
АННА Не знаю.
Пауза.
ПОЛИНА А тогда спроси у меня.
АННА Мне не интересно.
ПОЛИНА А мне всё равно, интересно или не интересно. Образовался очень важный, если хочешь, принципиальный вопрос. Так спроси же!
АННА Почему?
Пауза.
ПОЛИНА По кочану.
Полина принимается смеяться. Смеется одна.
Неожиданно прекращает смеяться.
ПОЛИНА Я не сумела тебя рассмешить?
АННА Нет.
Пауза.
ПОЛИНА Совсем смешно не было?
АННА Нет.
ПОЛИНА Ни на вот столечко даже?
АННА Даже ни на вот столечко.
Пауза.
ПОЛИНА Жаль. Очень жаль, что ты так ко мне относишься. (Принимается за работу.)
Пауза.
АННА Как я к тебе отношусь?
ПОЛИНА Безобразно.
АННА Я очень хорошо к тебе отношусь.
ПОЛИНА Если бы ты ко мне хорошо относилась, рассмеялась бы.
АННА Мне не было смешно.
ПОЛИНА Рассмеялась бы, даже если бы тебе и не было смешно. Так поступают все вежливые люди.
АННА Смеются, когда им не смешно?
ПОЛИНА Смеются, когда этого ждет ближний… Когда ближний старается рассмешить, даже если у него кошки на душе скребут, даже если у него голова разламывается от разных мыслей, но он все же старается рассмешить, потому что рассмешить иногда бывает просто необходимо, если хочешь, жизненно необходимо, чтобы не казалось таким беспросветным и бесперспективным всё сущее для другого ближнего. Смеются, еще как смеются! (Пауза.) Могу повторить медленнее, если ты хоть на йоту допускаешь мысль, что сможешь понять… Нужно повторить?
АННА Нет.
Полина работает. Долгая пауза.
ПОЛИНА Анна – уклейка, Полина – уклейка, Анна – уклейка, Полина – уклейка…
АННА Не будешь спать?
ПОЛИНА Что?.. Ты что-то спросила у меня?
АННА Ты будешь работать? Спать теперь не будешь?
ПОЛИНА Тебе скучно, милое дитя?
АННА Нет.
ПОЛИНА Развлекись чем-нибудь. Почитай книжку. Надеюсь, читать ты еще не разучилась?
Пауза.
АННА Я бы помогла тебе.
ПОЛИНА В чем?
Пауза.
АННА Я тоже могла бы делать цветы.
ПОЛИНА Опять за свое?!
АННА Но почему нет, я никак не могу понять, почему нет?
ПОЛИНА (Отрываясь от работы.) Я расскажу тебе, Аннушка, одну притчу. Это подлинная история из жизни моей мамочки. Однако эта подлинная история очень смахивает на притчу. Так что ты можешь считать ее притчей… Если я употребляю термин «притча», значит это не случайно. У меня не бывает лишних, невесть откуда взявшихся слов. У меня все по полочкам… Мне бы очень хотелось, чтобы и у тебя с этим все было в порядке. Если у тебя хотя бы с этим все будет в порядке, я буду счастлива.
Долгая пауза.
АННА Ты хотела рассказать мне какую-то притчу?
ПОЛИНА Я помню. Просто на мгновение отвлеклась… Задумалась… Отвлеклась, чтобы быть доходчивей. Отвлеклась, чтобы ты смогла понять…
АННА Притчу о своей маме.
ПОЛИНА Я помню. Я просто устаю. Я зверски устаю, работая день и ночь. И это совсем не значит, что я впала в маразм. У меня прекрасная память. Если ты ищешь, к чему бы придраться, поищи что-нибудь другое. С памятью у меня все в полном порядке. (Пауза.) Что за дурацкая манера перебивать?
Пауза.
АННА Ты хотела…
ПОЛИНА Прекрати сейчас же дергать меня! Какая ты все же нетерпеливая?!.. (Пауза.) Однажды моя мамочка имела глупость выйти замуж. Я помню, что у нас запрещено говорить вслух о подобных вещах, и даже думать запрещено, тем не менее, в порядке исключения один раз можно. Потому что это – притча… Ты знаешь, что такое притча?
АННА Это такая история с глубоким смыслом.
ПОЛИНА А что, ты знаешь истории без глубокого смысла?
АННА Наверное есть и такие.
Пауза.
ПОЛИНА Приведи пример.
АННА Ну, не знаю, я не могу так сходу.
ПОЛИНА Не можешь, потому что таковых нет в природе. Всякая история имеет свой глубокий смысл. Один, второй и даже третий. Но история – это история, а притча – это притча… Так что же такое притча?
АННА Можно я посмотрю в словаре?
ПОЛИНА Забудь. Словари писаны для недалеких людей. Там даны только поверхностные значения слов. Когда я отсылаю тебя читать книги, никогда не прикасайся к словарям. От них один вред. Учись думать самостоятельно. Анализируй слова, разбирай их… Разбери мне слово «притча».
АННА (На глазах слезы.) Не могу.
ПОЛИНА Ничего не можешь! Еще раз, не пытайся меня разжалобить!
АННА Не буду.
Пауза.
ПОЛИНА Итак, нас интересует слово «притча»… Заметь, мы не заглядываем в словарь. Мы – не олухи какие-нибудь, мы можем и своими мозгами пошевелить… Итак, мы думаем. Слово состоит из двух слагаемых. «При» - это приставка, и «тча», ни что иное как производное от слова «течет», то есть, «все течет, все изменяется»… Если у всякой истории есть несколько смыслов, то у притчи он один, но постоянно меняется. Когда ты начинаешь рассказывать или слушать притчу, ты думаешь об одном, а когда заканчиваешь, думаешь уже совсем об ином. Вот и вся премудрость. (Пауза.) Бывает, что тебе думается, «как было бы хорошо», а выслушаешь притчу и ловишь себя на мысли «какой же ты дурак»… Усвоила?.. Вытри слезы. Двинулись дальше. Притча. (Пауза.) Итак, моя мамочка, Царствие ей небесное, однажды, имела глупость выйти замуж, следствием чего явилась я, ваша покорная слуга.
АННА Никакая ты не слуга.
ПОЛИНА Это как посмотреть.
АННА Нет, не слуга.
ПОЛИНА Не слуга, не слуга. Я не об этом. Я о том, что появилась-таки на свет.
АННА Так это же хорошо.
ПОЛИНА И не об этом… Кстати, помнишь мое «как было бы хорошо»?.. Но и не об этом… Хотя, по правде сказать, лучше бы она никогда не познала, что такое мужчина… Это я про нее, а не про свое появление. (Пауза.) Так вот, вышла она замуж, и пришлось ей некоторое время пожить у свекровки. А свекровка у нее была женщиной дворянской, незамутненной панибратскими настроениями, крови. И увидела та свекровка, бабушка моя, как мамочка моя взяла в руки тряпку, чтобы пыль вытереть. Вырвала из рук ее ту тряпку и молвила – Запомни! Раз и навсегда запомни, возьмешь одиножды в руки тряпку, так и не расстанешься с нею всю жизнь…
Полина выжидающе смотрит на Анну.
Анна ждет продолжения рассказа.
ПОЛИНА Что ты молчишь?
АННА А что я должна сказать?
Пауза.
ПОЛИНА Я закончила.
АННА Закончила? Ну да, конечно, я поняла.
Пауза.
ПОЛИНА Дошло?
АННА Да, конечно.
Пауза.
ПОЛИНА И что же ты вынесла из этой притчи, какой смысл ухватила?
Пауза.
АННА Не позволишь ты мне цветы делать.
Пауза.
ПОЛИНА Вот видишь, Аннушка, в чем сила притчи. Ты только слова последние запомнила, да перевернула… А молчание?
АННА Какое молчание?
ПОЛИНА Молчание в конце следовало. Молчания-то ты и не разгадала, поленилась.
АННА И что в том молчании?
ПОЛИНА А в молчании том сказано – тряпку-то свекровка сама вырвала из рук ее. И с тряпкой той осталась… И с тряпкой той осталась… Так что не думай, будто бы если ты знаешь, что уклейки – это рыбки, на этом можно поставить точку в своем развитии.
Полина вновь принимается за работу.
КАРТИНА ВТОРАЯ
Комната Полины.
Анна некоторое время путешествует бесцельно, изучая предметы, полинины цветы, саму Полину, сядет, посидит, встает, снова путешествует. Первоначально в ее движениях читается смертельная скука. Скука сменяется раздражением.
АННА Почему мы не п