Мы уже публиковали франгменты из книги застрольных бесед Хью Одена в переводе Глеба Шульпякова. С тех пор, как в издательстве <Независимая газета> вышел полный текст
, отдельные её экземпляры были замечены в столичных магазинах. Однако читают нас не только москвичи и гости города. Для тех, кому книжка эта до сих пор недоступна, мы обнародуем второй фрагмент извлечений.
Правила Марко Поло
— Вадим Месяц
(23/07/2009)
Елка ходила по берегу в свадебной шляпке потешным спортивным шагом, училась стоять на волне, барахталась в прибое. Я давно не видел столь натуральной радости, исходящей от взрослого человека.
Вход-2
— Андрей Чукашин
(24/08/2006)
наши глаза звук радио одиссея вояжера 11 звука как изображения не своего тела а наружи
Постоянство временного
— Анатолий Рясов
(27/09/2009)
Герои его произведений удивительно похожи друг на друга, как герои Жене или Беккета.
Правила Марко Поло
— Вадим Месяц
(20/04/2009)
Когда я вошел в палату, то поразился количеству медперсонала, собравшегося здесь. Госпиталь опустел именно потому, что все в срочном порядке были прикомандированы к моей беременной супруге. Одна женщина вставляла иголку капельницы Наташе в одну руку, другая в другую, третья мерила давление и пульс автоматическим тонометром, выпускающим из себя каждую минуту зафиксированные данные.
Правила Марко Поло. Часть 3. Глава 1
— Вадим Месяц
(30/05/2010)
Когда я вернулся, Елки в доме не было, на мои крики никто не отзывался. В ужасе я выскочил на задний двор, где обнаружил ее в старом плетеном кресле-качалке. Сидение его провалилось, и Наташа опустилась задницей до земли. Ноги ее потешно торчали кверху, выбраться из этой ловушки при своем пузе она не могла. Она не особенно переживала по этому поводу и весело разговаривала с кем-то по телефону. Увидев меня, захохотала.
Правила Марко Поло
— Вадим Месяц
(23/12/2008)
Мы нашли Джуди, Роджера, Брэда и Пат в компании микроскопической старушки со стаканом водки с тоником в сухоньких пальцах. Она сидела в белом пластмассовом кресле и следила за действиями молодежи. Многократные подтяжки лица переместили ее челку к середине черепа, образуя из прически реденький голубоватый пучок на макушке.
Имитатор
— Станислав Алов
(22/06/2008)
Всегда, когда нам с Сашенькой удавалось выбраться на прогулку (порой вовсе не оплачиваемую; плата была иной – бесценной), я веселил ее с отчаяньем юнца: пародировал для нее голоса птиц, озвучивавших в свою очередь декорации садов; играл – и в нескольких лицах сразу – забавные пьески-пародии, сочинявшиеся прямо на ходу; громко и бесцеремонно «читал» сокровенные мысли проходивших мимо дамочек, шарахавшихся от меня, точно от черта; – словом, фиглярил напропалую.
Катастрофа
— Петр Капкин
(12/06/2006)
сгорела телебашня. Тоска охватила горожан, оставшихся без окна в мир.
Один день моей жизни
— Петр Капкин
(11/05/2006)
Иногда я просыпаюсь с петухами, но чаще – когда куры спать укладываются.
Метаморфозы великих гномов
— Михаил Рыклин
(12/09/2005)
Итак, финальная сцена, вслед за романтиками и Ницше, разыгрывается в высокогорном ландшафте. Именно в горах, в их чистом разряженном воздухе, и должна состояться дуэль.
Неизвестный театр абсурда (заметки о пьесах А.П. Платонова)
— Анатолий Рясов
(28/07/2008)
Комментирование Платонова всегда будет иметь больше недостатков, чем достоинств. Это не значит, однако, что оно бессмысленно, тем более что и по сей день не пропадает ощущение, что о Платонове написано не так уж много.
ТОМ ПЕРВЫЙ. Продолжение
— Андрей Чукашин
(26/11/2003)
И живём мы все, как общагой, более, и в лучшем случае, в античности, но ещё не в эпоху Христову.
Заповедник Ашвинов
— Владислав Вериго
(31/03/2009)
Иногда, когда Егор, сидя на крыльце, смотрел в умные глаза Баклуши, ему казалось, что сам профессор Шубейко перевоплотился в пса и теперь следит за порядком в заповеднике. Но эти мысли были наваждением, и оно быстро отступало.
Правила Марко Поло. Глава 15
— Вадим Месяц
(04/05/2010)
Он достиг всего, чего хотел к пятидесяти годам: дом на море, эффектная жена, трое детей. Фотографии семейной пары в «Нью-Йорк Таймс», лучшие адвокаты целуют руки непревзойденной. Он поступил в какой-то шикарный винный клуб, вылетал из Габрески на вертолете на встречу с соклубниками. Джуди пробовала каждую порцию на язык, сообщая в микрофон о своих ощущениях.
Имитатор
— Станислав Алов
(27/04/2008)
В четверг, в девять сорок утра, я – злой, заснеженный и прошитый насквозь, кажется, всеми ветрами мира, гулявшими нынче по Питеру – вошел во двор дома, указанного Беглицким. Меня встретили мрак, вонь, тлен – в общем, повсеместная разруха, свойственная глухим и бедным дворам.
Вход-2
— Андрей Чукашин
(01/10/2006)
Менделеев приложившийся к оборонке // Хоть и родивший Прекрасную даму Блока//Блоком же увидел Таблицу элементов во сне// Но никто не может увидеть ее наглядно даже
Записки из подполья (1864)
— Михаил Гиголашвили
(17/07/2012)
Н. Бердяев: "Он уже не гуманист в старом смысле слова, он уже мало общего имеет с Жорж Занд, В. Гюго, Диккенсом и т.п. Он окончательно порвал с гуманизмом Белинского. Если он и гуманист, то гуманизм его совсем новый, трагический "
Необходимо зарегистрироваться, чтобы иметь возможность оставлять комментарии и подписываться на материалы
