Рейтинг публикаций
Униженные и оскорбленные (1861)
— Михаил Гиголашвили
(09/07/2012)
Достоевский в "Униженных и оскорбленных" не скупится на немецкие детали. Одни - из его обиходной палитры (Шиллер, Мефистофель, Ротшильд), другие – единичны, отчего и уникальны.
Мужество поэта. (Переводы из поэзии Хёльдерлина)
— Константин Мамаев
(04/05/2012)
В переводах Константина Мамаева: Бог часа ("Над головой моей власть твоя..."). Боги ("Ты, тихий Эфир! Красиво, всечастно укроешь..."). Ход жизни ("Большего ты хотел, но любовь притиснет..."). Эдуарду ("Вас, старые друзья свыше, бессмертные..."). Вулкан ("Теперь приди и укутай, дружеский Дух Огня..."). Ниже Альп ("Святая невинность..."). Мужество поэта ("Не родны ли с тобой все живущие").
Правила Марко Поло
— Вадим Месяц
(27/08/2008)
С некоторых пор я обзавелся репутацией всеобщего любимца детей, добряка и затейника, мне такое положение вещей не нравится.
Сочельник
— Петр Капкин
(22/03/2007)
Стол был дубовый, с двумя тумбами. В одной – шарики пинг-понга, в другой топоры. Стол стоял в темной комнате без окна. Комната была заперта и открывалась раз в году – в сочельник
Заповедник Ашвинов. ГЛАВА 17
— Владислав Вериго
(17/03/2010)
Последние капли подземного озера спадали с брючин, когда Булла подтянулся на руках и вылез в небольшую щель между крупными валунами. Щель эта скорее напоминала лисью нору и оставалась незаметной среди подобных мелких провалов в округе.
Из неопубликованного романа
— Владимир Аристов
(07/04/2011)
Непривычное и даже нездешнее почудилось ему даже в контуре, в силуэте женском, и, нет, не только запахи, правда, едва, уловимые, но шорохи и даже мельчайшее шелестение иноземных одежд, – да, он вспомнил, это была несомненно та мифическая тетка из Аргентины, – он и думать о ней забыл, не аргентинка, но тетя Iry, проведшая год в Аргентине.
Правила Марко Поло
— Вадим Месяц
(29/01/2009)
Взрослые с мимолетной подозрительностью посматривали на Монèк: здесь преобладало еврейское население. Девушка была на седьмом небе от счастья, она упрашивала меня погудеть в рожок, а когда я отказывался, ложилась мне на колени и, хохоча во все горло, плющила резиновую грушу.
Девочки должны быть вместе + рассказы на "д", "е", "ж" и "з"
— Дмитрий Болотов
(26/06/2012)
Восемь рассказов из азбучного цикла "Сторож, богородица, ангел" (4): Деревья пилят. Дома взрывали - детки упали. Европа. Жертва, валенки, коньячок. В церкви пахнет жратвой. Засранец. Земли я тебе насыпал. Мои Зинаиды.
Лонгфобы
— Владислав Вериго
(22/07/2003)
Это маленькие мерзкие твари. В <трубу> я видел целые колонии лонгфобов на мозговом срезе одного утопленника. Они цвета красной болезни и старости. Они очень медлительны в нашем понимании этого слова, но ими поражены 95 процентов всех голов в мире.
Бэтмен Сагайдачный
— Александр Кабанов
(05/10/2009)
Мой милый друг! Такая ночь в Крыму, // что я – не сторож сердцу своему. // Рай переполнен. Небеса провисли, // ночую в перевернутой арбе, // И если перед сном приходят мысли, // то как заснуть при мысли о тебе?
Правила Марко Поло
— Вадим Месяц
(30/07/2008)
Наташа, как хорошо, что ты перевезла нас из этого ада, – сказала Эндрия. – Ужасно боюсь за своего старшего сына.
Лев Андреич, и другие рассказы на "л" и "м"
— Дмитрий Болотов
(12/07/2012)
Рассказы на "л" и "м" из азбучного цикла "Сторож, богородица, ангел"
Побег куманики
— Лена Элтанг
(27/11/2006)
Один клиент ночью искал какую-то статью в сети. Я носил ему кофе и менял пепельницы. Потом он ее распечатывал, по сто песет за страницу. Говорил, что покупает здесь тишину. Говорил, что дома не может работать.
Зимородки (13)
— Маня Норк
(01/07/2011)
И я вижу маму всю в крови, и мне её не жалко. Потому что она – всё злее: «Ну, давай же! Быстрее! Хоть по-маленькому! Писай, писай! Ну же!.. Господи, это что за позорище такое растёт! Ничего сделать не может, даже в туалет сходить!». И ещё что-то ужасное – чего нельзя говорить ребёнку. И что почти каждому ребёнку говорит почти каждая мать.
Правила Марко Поло
— Вадим Месяц
(19/05/2009)
Я ждал появления русского хулигана Григория Распутина, сумасшедшего клирика, взъерошенного, с грязной бородой, соблазнителя императриц и их фрейлин, колдуна с гипнотическими глазами, руководящего действиями царей и гемофилией их наследников. Ужас русского мира давно вселился в меня. Я жалел, что читал Достоевского, свихиваясь вместе с его героями.
Арт-хаус. Роман-химера
— Александр Один
(08/06/2007)
Книги пишутся кровью, спермой, слезами, водой, дерьмом, клеем, грязью, медом, вином, свинцом, маслом, шоколадом, кислотой, мылом, потом, а я написана этой книгой, и я плачу в скверике на скамейке, курю, и пар и дым, две парадоксально схожие формы несовместимых материй, смешиваются, словно любовники, словно воображение и реальность
Золотой запас деда Касыма
— Владислав Вериго
(02/04/2007)
Под вечер разговор про золото возобновился. Дед Касым ненароком упомянул про свой «неприкосновенный запас». После этого Горя думал весь вечер. Молча курил, смотрел в окно, где из-за снега все равно ничего не было видно
Портрет художника. Лекция, прочитанная на Джойсовском семинаре "Ulysses: step by step"
— Сергей Хоружий
(04/02/2003)
Приезд философа и переводчика Сергея Хоружего в Челябинск оказался значительным событием местной культурной жизни. Хоружий дал массу интервью, провёл несколько встреч. В педуниверситете он рассказывал о Джойсе, на встрече с местными интеллектуалами - о своих изысканиях в области православия. Надо сказать, что зал, вмешавший более трех сотен человек, оказался переполнен. Хоружего слушали крайне внимательно, задали массу вопросов... Лекция, прочитанная Хоружим в Педуниверситете, состоящая из двух частей, предлагается сегодня читателям Библиотечки <Эгоиста>.
Адаптация
— Валерий Былинский
(21/10/2010)
Я увидел, что отец стал сильно прозрачен, и из него – будто выскочил пар изо рта – вышла сила, и ноги его стали подгибаться. Я подхватил отца под руку. Его вышедшая сила толкнула меня – но мои ноги не подкашивались. Его сила обвила меня теплым паром и потом отлетела.
Заповедник Ашвинов. ГЛАВА 18.
— Владислав Вериго
(25/03/2010)
Приверженцы гиперборейской гипотезы заявляют, что прародина древних ариев располагалась за Полярным кругом, ныне сокрытая арктическими льдами. Знаешь эту теорию? Десятки тысяч лет назад, на Северном полюсе располагалась богатая процветающая страна, одно из названий ее – Тула, второе дали древние греки – Гиперборея.
Мужик в штанах
— Петр Капкин
(07/08/2006)
К сожалению, литературная критика так не считает: я принимал участие в конкурсе, но не вошел в интернетовский список «1000000 лучших российских поэтов», а это, смею заметить, очень авторитетный список.
Лето господне благоприятно
— Аркадий Драгомощенко
(09/05/2004)
На рассвете желание купить пневматический пистолет достигает апогея.
Адаптация
— Валерий Былинский
(12/10/2010)
Старики все-таки отличаются от младенцев. Вы когда-нибудь видели, чтобы старые и беспомощные, потерявшие память люди, даже если за ними хорошо ухаживают и лечат их боль – улыбались? Смеялись? А младенцы, которые тоже ничего не помнят и часто плачут и орут – улыбаются. И смеются.
Предсказание очевидца (роман). №7 Письмо к другу-демиургу
— Владимир Аристов
(04/06/2003)
По мере срастания со здешней жизнью (он говорил себе, что так происходит срастание после перелома), он начал отчетливо сознавать, что попал в сверхстранную, но при этом необычайно устойчивую ситуацию, которая буквально сковала его по рукам и ногам. Он чувствовал себя в Туганово под защитой, но был, пусть временно, в месте заключения.
Необходимо зарегистрироваться, чтобы иметь возможность оставлять комментарии и подписываться на материалы
